Max was pregnant with precious at the time, man. |
В то время Мэкс была беременна Прешес. |
Look, son, with someone like Max I don't know how this ends. |
Послушай, сынок, с такими как Мэкс... я не знаю чем всё может закончится. |
Now, we take down Max, and we are done. |
Сейчас мы разбираемся с Мэкс и мы расходимся. |
What you want from me, Max? |
Что ты хочешь от меня, Мэкс. |
No. Look, Max, I'm kind of tied up right now, OK? |
Нет, Мэкс, я сейчас немного занят... |
Still... you know it's Max who shot her, right? |
Ты ведь знаешь, что Мэкс стреляла в неё? |
Where is this going, Max? |
Что будет, Мэкс? |
All right, that's enough, Max. |
Так, ладно, Мэкс. |
Max set up a fight club there. |
Мэкс организовала там бойцовский клуб. |
Many of you may have known Max. |
Многие из вас знали Мэкс. |
How you doing, Max? |
Как у тебя дела, Мэкс? |
Michael, it's Max. |
Майкл... Это Мэкс. |
Max, you shot Julia. |
Мэкс, ты стреляла в Джулию. |
That's the only time we ever hear from you. I know, Max, and I'm sorry. |
Я знаю, Мэкс. Мне очень жаль, но я просто... |
As long as Max is breathing, she's a threat. |
Каждый вдох Мэкс наша потенциальная угроза. |
Max is trying to fill those trains with drugs and liquor and every kind of sick vice human beings can get into. |
А Мэкс хочет мое "правильно" заменить на наркоту, бухло я прочим злом. и втянуть в это побольше народа. |
Max, please, Max. I'm in trouble now, all right? |
Мэкс, прошу тебя. у меня проблемы. |