| You're a guardian of souls, Max. | Ты опекун душ, Макс. |
| This is really some game, Max. | Очень хорошая игра, Макс. |
| Max, do you want to try it on? | Макс, хочешь примерить? |
| Max is working on an ID now. | Макс пытается опознать тело. |
| Trying Pilgrim and Max, get a description. | Ищу слова Пилигрим и Макс. |
| Max, got the whole image completed. | Макс, я разобрал изображение. |
| Max, we have to go. | Макс, нам пора. |
| Max can make the Cacao Storms herself. | Макс сможет приготовить Какао Шторм. |
| Max, you're being delusional. | Макс, ты бредишь. |
| That's not an unusual thing, Max. | Это обычное дело, Макс. |
| What do you think, Max? | Что скажешь, Макс? |
| Max, I'm telling you he's fine. | Макс, он в порядке. |
| Let me just call Max and tell her. | Позвоню Макс и расскажу. |
| Lower than anyone will tell you, Max. | Ниже плинтуса, Макс. |
| We're going to meet Max's dad. | Собираемся встретиться с папой Макс. |
| Max's father didn't show. | Отец Макс не пришел. |
| Max, that's an oven mitt. | Макс, это рукавица-прихватка. |
| Max, the police are here. | Макс, полиция здесь. |
| Max, I am so sorry. | Макс, я сочувствую. |
| [Annie] Max, it's covered. | Макс, всё улажено. |
| You can't buy that, Max. | Это нельзя купить, Макс. |
| Max, I want to be down there. | Макс, я хочу туда. |
| Max isn't Earl's girlfriend. | Макс не девушка Эрла. |
| Max, I can't believe it. | Макс, поверить не могу. |
| Get it off of me, Max! | Вытащи её, Макс! |