You're avoiding the question, Max. |
Ты избегаешь вопрос, Макс. |
You're a dreamer, Max. |
Ты мечтатель, Макс. |
Well, thisis great news, Max. |
Прекрасная новость, Макс. |
Max, you did it again. |
Макс, ты опять! |
Max, how much do you love the beach? |
Макс, ты любишь пляж? |
Max, please see to the young lady. |
Макс, займись девушкой. |
I'm Max, Lucien's friend. |
Я Макс, друг Люсьена. |
And you're Max's business partner, right? |
А вы бизнес-партнер Макс? |
What's going on, Max? |
Что происходит, Макс? |
Don't be mad, Max. |
Не злись, Макс. |
That was the guy who shot Max! |
Этот парень убил Макс! |
Max, what are you doing here? |
Макс, какими судьбами? |
Max, this van's a real firecracker! |
Макс, фургон просто отпад! |
Max, you've got to... |
Макс, ты должен... |
What do you got, Max? |
Макс, нашел что-нибудь? |
That's a correct answer, Max. |
Это правильный ответ, Макс. |
You're a genius, Max. |
Ты гений, Макс. |
Max, it's th puppet guy. |
Макс, это кукольник. |
Max decides to take this guy out. |
Макс решил выгнать этого парня. |
Can you please turn that off, Max? |
Можешь выключить это, Макс? |
Max, you got a minute? |
Макс, есть минутка? |
Appreciate you doing this for me, Max. |
Спасибо за помощь, Макс. |
I think I was supposed to do something with Max tonight. |
Я собирался встретиться с Макс. |
Come on, Max, listen. |
Давай же, Макс. |
Take care of yourself, Max. |
Береги себя, Макс. |