| Please welcome Gotham's own Santa Claus, Max Shreck. | Это Санта Клаус Готэма - Макс Шрэк. |
| Max is going to be late today 'cause she got stuck on the subway. | Макс сегодня задержится, потому что застряла в метро. |
| Max, she'll come back to the apartment, even if she doesn't want to. | Макс, она вернётся в квартиру даже если не захочет. |
| My partner, Max, and I recently invested all our savings in... | Мы с моей компаньонкой Макс недавно вложили все свои сбережения в... |
| Please try to trust the program, Max. | Старайтесь доверять нашей программе, Макс. |
| Yes, Uncle Max can have a snuggle after Uncle Max washes his hands. | Да, дядя Макс может после того, как дядя Макс помоет руки. |
| You had a great idea, and we're starting this school because our son, Max, deserves a good place to learn, and so do other kids like Max. | У тебя появилась великолепная идея, и мы откроем эту школу, потому что наш сын Макс заслуживает право учиться в такой школе, как и другие дети вроде Макса. |
| Morley began acting in the era of silent films, and became known as co-star with Max Linder in his "Max" series. | Морле начала играть в кино ещё в его немую эпоху и стала известна в качестве партнёрши Макса Линдера по его киносерии «Макс». |
| You want to use Max's girls to inform on the governor's operation without telling Max? | Ты хочешь использовать девочек, чтобы узнать о планах губернатора, втайне от Макс? |
| He gets Max to shoot Donny Then gets Max drunk and kills him. | Сделал так, чтобы Макс убил Донни, потом напоил его и убил. |
| Forget it, Max, the conversation is over. | Забудь, Макс, разговор окончен. |
| Max, you need to get back here. | Макс, тебе нужно вернуться сюда. |
| Whatever Max did, you made her do it. | Ты заставила Макс все это делать. |
| It's good to see you again, Max. | Приятно было снова повидаться, Макс. |
| Max, table ten would like the check. | Макс, десятый столик просит чек. |
| Max, feedback from customers is very important business tool. | Макс, отзывы клиентов очень важный бизнес-инструмент. |
| Max, just let me talk to your mom for one second. | Макс, дай я поговорю с твоей мамой. |
| They tried him and convicted him for the crimes, Max. | Его судили и обвинили в этих преступлениях, Макс. |
| So we're looking for a player named Max Destructo. | Мы ищем игрока по имени Макс Дестракто. |
| Max, I don't want to talk about your stolen lizard. | Макс, я не хочу говорить о твоей украденной ящерице. |
| Max never comes in till after it's dark. | Макс никогда не приходит на работу засветло. |
| Max, I think... it's time for you to get your own therapist. | Макс, я думаю... вам пора завести собственного психотерапевта. |
| I'm sorry Max, but you have to play. | Извини, Макс, но ты обязан играть. |
| Pass it back... all right, good shot, Max. | Передавай... Ладно, хороший бросок, Макс. |
| No more pictures of aunt Sarah, Max. | Хватит фотографировать тётю Сару, Макс. |