Marty says you killed max horta. |
Марти сказал, что ты убил Макса Хорта. |
That's how it started for my uncle max. |
Вот так всё и началось у моего дяди Макса. |
A petition for legal guardianship, So she can unplug max. |
Прошение об опеке, чтобы иметь возможность отключить Макса от аппарата. |
Let's get her over to max's house. |
Надо отправить ее в дом Макса. |
My shoot was interesting, 'cause I got to see max again. |
Моя сцена была интересной, Потому что я опять увидела Макса. |
She got herpes from a max weinberg look alike. |
Она подхватила герпес от Макса Винберга точно так же. |
You know, I saw max adams and his girlfriend In the paper today. |
Ты знаешь я видела Макса Адамса с девушкой на страницах газеты сегодня. |
He was scammed by a guy like max adams. |
Его обманул один тип вроде Макса Адамса. |
I invested all of my money with max adams. |
Я вложила все свои деньги в Макса Адамса. |
It's a check from max booker for $250,000. |
Это чек от Макса Букера на 250 тысяч долларов. |
Could you show us max's computer? |
Вы не могли бы показать нам компьютер Макса? |
And they say that it's a million-to-one shot, But max's life, Becoming who he was... |
И они говорят, что это один шанс на миллион, но жизнь Макса, то кем он стал... |
How did max's daughter elsa hear? |
Как услышала Эльза, дочка Макса? |
Say they're from Max Manus. |
А, ладно! Скажи, что они от Макса Мануса. |
Max had trouble understanding non-verbal signals. |
У Макса были трудности с пониманием невербальных сигналов. |
She said you harbored anger against Max Ellswood and Telles. |
Она сказала, что вы испытывали злобу против Макса Эллсвуда и Теллес. |
Whoever killed Max had to be a better driver than him. |
Кто-бы не убил Макса, он должен быть лучшим водителем, чем Макс. |
Maybe things have gotten worse for Max. |
Возможно дела у Макса и правда хуже чем я думал. |
That's who wanted Max out. |
Тот, кто хотел, чтобы Макса уволили. |
Actually, we're thinking about mainstreaming Max. |
Честно говоря, мы думаем перевести Макса в обычную школу. |
When I say Maxwell House, I mean Max. |
Когда я говорю Максвелл Хаус, я имею в виду Макса. |
Meaning Max's smallpox injection theory still stands. |
Это значит, что теория Макса об инъекциях оспы еще возможна. |
I know Max had some weird friends. |
Я знаю, что у Макса были друзья со странностями. |
We think it was for Max. |
Мы думаем, что это было для Макса. |
Same rank as Max, pick of cases. |
Та же должность, что и у Макса, тот же объём дел. |