| I know about the girls, Max. | Я знаю о девушках, Макс. |
| Yes, Max, it's love. | Да, Макс, это любовь. |
| Pickles preserve you when you change, Max, they give you strength. | Огурцы оберегают тебя, когда ты меняешься, Макс, они дают тебе силы. |
| Webb, this is my son, Max. | Уэбб, это мой сын, Макс. |
| I'm agreeing with you, Max. | Думаю, ты прав, Макс... |
| Max, you're not connected. | Макс, но ты с ней не связан. |
| Seriously, Max. Think about it. | Серьёзно, Макс, подумай об этом. |
| Max, I broke up with him. | Макс, это я порвала с ним. |
| Max, I've never seen you cry. | Макс, я никогда не видела, как ты плачешь. |
| Max, turn around and look at me. | Макс, повернись и посмотри на меня. |
| You're more than welcome here, Herr Max. | Вы более, чем желанный гость здесь, господин Макс. |
| Max your problem is, you think you can buy people. | Макс проблема в том, что ты думаешь, будто людей можно купить. |
| I think non-human intelligence is already here, Max. | Я думаю, нечеловеческий интеллект уже здесь, Макс. |
| I don't remember getting these pills, Max. | Я не помню, как покупал эти таблетки, Макс. |
| Max is definitely still talking to someone calling himself Warren. | Макс определенно все еще разговаривает с кем-то кто представился Уорреном. |
| Max found a secret code hidden in the radio signals and enlisted Warren to help him decode it. | Макс обнаружил в радиосигналах секретный код. и заручился помощью Уоррена в их расшифровке. |
| Max plans to talk about this code on the air, exposing Samaritan's means of communication to the public. | Макс собирается рассказать о коде в прямом эфире. выдав публике способ коммуникации Самаритянина. |
| Max, I think your theory is very interesting. | Макс, я думаю, что твоя теория очень интересна. |
| Max overestimated how much his listeners care. | Макс переоценил степень заботы своих слушателей. |
| Max is just a Trojan horse. | Макс - это просто Троянский конь. |
| Max loved to talk about his work. | Макс любил говорить о своей работе. |
| I know, but when he does come over, Max is so happy. | Я знаю, но когда приходит, Макс очень ему радуется. |
| Max won't cut the cake until you get here. | Макс не хочет резать торт без тебя. |
| No, Max, he's not. | Нет, Макс, не приедет. |
| You see, Max, sometimes grownups need to lie. | Понимаешь, Макс... иногда взрослым вранье просто необходимо. |