| Max, you have potential here. | Макс, здесь у вас есть потенциал. |
| Max can help you program it. | Макс может помочь тебе запрограммировать его. |
| Max and I are no longer making cupcakes. | Макс и я больше не печём кексов. |
| Max, you saw me there today. | Макс, ты видел меня там сегодня. |
| Max, this job offers medical benefits. | Макс, эта работа предлагает медицинскую страховку. |
| Max's Homemade Cupcakes is back in business. | Домашние кексы от Макс возвращаются в бизнесс. |
| We thought you deserted us permanently, Max. | Мы решили, что вы нас бросили, Макс. |
| The truth of the matter is that Max Gentry can be incredibly charming when he wants to be. | Правда в том, что Макс Джентри может быть весьма очаровательным, когда хочет. |
| And your imaginary friend, Max Gentry, absolves you of all guilt. | И твой воображаемый друг, Макс Джентри, избавляет тебя от чувства вины. |
| Sarah and I, Kelly and Max. | Сара и я, Келли и Макс. |
| He says Max Howzer got out of prison a month ago. | Он говорит, что Макс Хаузер вышел из тюрьмы месяц назад. |
| Looks like Max is going back to prison. | Выглядит, словно Макс отправится обратно в тюрьму. |
| Max would like you to bring back eight track tapes. | Макс хотел бы, чтобы вы потом вернули восемь кассет. |
| I believe he was joking, Max. | Думаю, он пошутил, Макс. |
| He's-he's just Max, and you'll learn that. | Макс... всегда такой, ты это поймешь. |
| You know, that reminds me, Max. | Ты знаешь, это напомнило мне кое о чём, Макс. |
| Max, this is what I look like when I'm happy. | Макс, вот как я выгляжу, когда счастлива. |
| I have a son, Max. | У меня тоже есть сын, Макс. |
| Rosie's away for the weekend and... Max is with Kate's mom. | Рози уехала на выходные, а Макс у матери Кейт. |
| Max kept asking when you were coming home. | Макс продолжает спрашивать, когда ты придешь домой. |
| Max, in my country I'm average height. | Макс, в своей стране я считаюсь среднего роста. |
| Max, it's the thought that counts. | Макс, это все равно считается. |
| I'm not as easy as Max. | Меня не так легко соблазнить, как Макс. |
| I think you should dedicate your mental energy on the future, not the past, Max. | Я считаю, что тебе стоит направить свою ментальную энергию на будущее, а не на прошлое, Макс. |
| But I could swear I saw Max went through here. | Но я могла бы поклясться, что Макс прошёл здесь. |