Max, we got another baby mama. |
Макс, тут еще одна мамочка для ребенка. |
Max, I've been working on my life story for the show. |
Макс, я тут работаю над своей историей для выступления. |
Come on, Max, this is important. |
Ну же, Макс, это важно. |
I'm sorry I didn't do your jokes, Max. |
Извини, что не использовала твои шутки, Макс. |
I'm still on hold, Max. |
Я до сих пор жду, Макс. |
Tell him, Max. 20,000 copies sold in the first two weeks. |
Скажи же, Макс. 20 тысяч книг было продано за первые две недели. |
Max loves everything to do with space, and we put him to bed. |
Макс обожает всё, что связано с космосом, мы уложили его спать. |
Being an astronaut is all Max talks about. |
Макс только и говорит о том, что он станет астронавтом. |
When Max woke up at 6:00, he couldn't wake the baby. |
Когда Макс проснулся в 6 утра, он не смог разбудить малышку. |
I thought I'd lost you, Max. |
Я думал, что потерял тебя, Макс. |
Thank you. Incidentally, Max, I admired your article on Mrs Bertholt very much. |
Кстати, Макс, мне весьма понравилась ваша статья о госпоже Бертольт. |
Max, I am killing it. |
Макс, у меня все схвачено. |
It has to be you, Max. |
Это должна быть ты, Макс. |
Max and I are the godparents, Mrs. Golishevsky. |
Макс и я - крестные мамы, миссис Голишевски. |
Max, I've been waiting six years for you to say that. |
Макс, я шесть лет ждала, что ты это скажешь. |
Sophie wants Max and Caroline as the godparents, and so do I. |
Софи хочет, чтобы Макс и Кэролайн были крестными, и я тоже. |
My uncle Max said he had a suitcase that was always packed. |
Моя дядя Макс говорил, что у него есть чемодан, который всегда собран. |
If you think Max is hidden in the closet somewhere, you obviously don't know Naomi Clark. |
Если ты думаешь Макс скрывается где-то, ты очевидно не знаешь Наоми Кларк. |
She and Max are in jail. |
Она и Макс в полицейском участке. |
Naomi Clark's past speaks for itself, Max. |
Прошлое Наоми кларк говорит само за себя, Макс. |
I love you, Max Miller. |
Я люблю тебя, Макс Миллер. |
You and Max are a mistake. |
Ты и Макс - это ошибка. |
Then you can't have forgotten that your Max was an obedient Sturmbannführer. |
Тогда вы не могли забыть, что ваш Макс был послушным штурмбаннфюрером. |
I know how your-your witnesses end up. Max told me. |
Я знаю, как заканчивают ваши свидетели, Макс рассказал мне. |
Max, please take Hester into the house. |
Макс, пожалуйста, отведи Эстер в дом. |