| Okay, good point, but, Max, women are mysterious creatures. | Ясно, хорошая точка зрения, но, Макс, женщины - загадочные существа. |
| Well, you see, Max, I find myself in a rather awkward position. | Понимаешь, Макс, у меня тут к тебе выгодное предложение. |
| Max, in the hallway now. | Макс, в коридор, быстро. |
| You can have alone time later, Max. | Ты сможешь побыть один позже, Макс. |
| Max, just leave her alone. | Макс, оставь ее в покое. |
| Max, put it on pause. | Макс, поставь его на паузу. |
| Max, I said TV off. | Макс, я сказал выключи телевизор. |
| Max and I are a team, and you're a mistake. | Макс и я - команда, а ты ошибка. |
| They're using it to watch Max. | С его помощью они наблюдают за Макс. |
| I don't need a baby-sitter, Max. | Я не нуждаюсь в сиделке, Макс. |
| Max was just catching me up on the latest. | Макс только что ввела меня в курс последних находок. |
| Max and I are on our way there. | Мы с Макс выезжаем к вам. |
| Max, Martha Stewart has our business card. | Макс, у Марты Стюарт есть наша визитка. |
| Max, that's a good Martha Stewart. | Макс, очень похоже на Марту Стюарт. |
| You don't have to learn it, Max. | Тебе и не нужно этому учиться, Макс. |
| Max, give me your phone. | Макс, дай мне свой телефон. |
| Max, Caroline, I found something at the restaurant trade show you might be interested in. | Макс, Кэролайн, я нашел кое-что на ресторанной выставке, что вас может заинтересовать. |
| They suggested we sell Max's cupcakes at the new coffee place in their building. | Они предложили нам продавать кексы Макс в новой прикольной кафешке в их здании. |
| Max is the baker, and I'm the business head. | Макс - кондитер, а я - глава бизнеса. |
| No, Max, we're not talking about football players. | Нет, Макс, я не о футболистах. |
| Max, you said that already. | Макс, ты это уже говорил. |
| Max, I think he can take it off now. | Макс, я думаю, уже можно снять. |
| You cannot talk to Max like that. | Не надо так разговаривать с Макс. |
| Come on, Max. It's not cereal. | Давай, Макс, это не каша. |
| Max, I'm not kidding around. | Макс, я шутить не настроена. |