| Max, it's a skill. That's all. | Макс, это всего лишь навык. |
| Max, I think I'm running a slight fever. | Макс, по-моему у меня небольшая температура. |
| And, Max, here is check for table seven. | Макс, вот чек с седьмого столика. |
| OK, stand up, please, Max. | Хорошо, встань пожалуйста, Макс. |
| Max, you have to give us the number. | Макс, ты должен дать нам число. |
| Max, even snakes have been on a plane. | Макс, даже змеи летали на самолете. |
| Max, your burger's ready when you are. | Макс, твой бургер готов, приходи. |
| (Debbie) All right, Max, mommy's coming. | Хорошо, Макс, мама уже идет. |
| Max, we're going to spend this money on our website. | Макс, мы потратим эти деньги на наш вебсайт. |
| No wonder Max Capricorn is going down the drain. | Неудивительно, что Макс Каприкорн вот-вот разорится. |
| You know, Max, ladies love a man in uniform. | Ты знаешь Макс, женщины любит мужчин в униформе. |
| Max Baer versus the Cinderella Man, Jimmy Braddock. | Макс Баер против Золушки-Мужчины - Джимми Браддока. |
| Max, this is Marissa, one of the partners. | Макс, это Марисса, одна из партнеров. |
| Max and her partner, Caroline, are in the process of opening a dessert bar. | Макс и её партнер, Кэролайн, открывают сладкий бар. |
| It's Max and Caroline from next door. | Макс и Кэролайн из соседней закусочной. |
| Max, now straight people are mad at us too. | Макс, натуралы теперь тоже злы на нас. |
| Don't make me do this here, Max. | Не заставляй меня делать это, Макс. |
| The male is Max Allinson - he's the janitor. | Мужчина - Макс Эллинсон, уборщик. |
| Max will understand, but you have to tell him. | Макс поймет, но ты должна сказать ему. |
| Mary's letter triggered memories Max had buried deep down in his shoes. | Письмо Мэри вызвало воспоминания, которые Макс уже стал забывать. |
| As you know, Max and I are part owners of the diner. | Как вы знаете, Макс и я совладельцы закусочной. |
| Max and I have to get ready for our dessert bar opening. | Нам с Макс нужно подготовиться к открытию сладкого бара. |
| Max, you're the queen of not following the rules. | Макс, ты королева нарушения правил. |
| Take them to the woman now, Max. | Отнеси их той женщине, Макс. |
| They're beginning to question us, Max. | Нам начинают задавать вопросы, Макс. |