Max, I don't belong to you. |
Макс, я не принадлежу тебе. |
Max, I just want to get on with my life. |
Макс, я просто хочу наладить свою жизнь. |
So, Judo Max makes the grade with Ricky. |
Итак, дзюдоист Макс преуспел с Рики. |
So Max has made his way to the Strip. |
Итак, Макс отправился на Стрип. |
Max Talia is brokering the arms deal, paid in cash. |
Макс Талия посредник в продаже оружия, платит наличными. |
So, Max, thanks a lot for stopping by. |
Спасибо, что зашла, Макс. |
A week after our argument, Max lost it. |
Через неделю после нашего спора Макс сорвался. |
Nash and his mom will be here any minute, Max. |
Макс, Наш с мамой скоро появятся. |
Max, we have got to get more business going. |
Макс, мы должны больше заниматься бизнесом. |
Max Brenner's been dead for 20 years. |
Макс Бреннер мертв уже 20 лет. |
Max Brenner painted it to warn the German people of what was coming. |
Макс Бреннер нарисовал это чтобы предупредить немецкий народ о последствиях. |
There's no time for heroics, Max. |
Нет времени для героизма, Макс. |
Max Langford has established and is maintaining an intel ring from prison. |
Макс Лэнгфорд установил и поддерживает двустороннюю связь из тюрьмы. |
Mmhmm. Right, your father was Max Hansen. |
Точно, твой отец Макс Хенсен. |
Max, I have been your lawyer for twenty years. |
Макс, я был твоим адвокатом двадцать лет. |
Unfortunately, Max has yet to show any sign of life. |
К сожалению, Макс пока не подаёт признаков жизни. |
Max, look, it's from the pastry school. |
Макс, смотри, это из кондитерской школы. |
Max, you can't just storm out. |
Макс, не убегай просто так. |
Max, if only you could see how much she's changed. |
Макс, ёсли бы только смог понять насколько она измёнилась. |
Max, don't call people a liar. |
Макс, не называй людей лжецами. |
Max, you don't have to be scared of me. |
Макс, тебе не нужно бояться меня. |
Max, you can't just run into the middle of a court. |
Макс, нельзя просто бежать в середину поля. |
Max, I was hoping to understand gamma ray bursts. |
Макс, я надеялась понять гамма лучевые бустеры. |
Max, you will not believe what just came addressed to you. |
Макс, не поверишь что тебе пришло. |
It is a buyer's market, Max Miller. |
Все для покупателя, Макс Миллер. |