| See, Max, I knew he'd call you. | Видишь, Макс, я знала, что он тебе позвонит. |
| Max, you're too smart to go down that road. | Макс, ты слишком умный, чтобы пойти по такому пути. |
| He has a... wife back home... three small children... an Abyssinian cat named Max. | У него жена дома трое маленьких детей и кот-абиссинец по кличке Макс. |
| Max, the guy is coming right now. | Макс, этот парень уже на подходе. |
| Sorry, Max, you're out. | Прости, Макс, но ты вне игры. |
| But Max, I've wanted my own business since I was little. | Но Макс, я с детства мечтала о собственном бизнесе. |
| I miss her too, Uncle Max. | Мне её тоже не хватает, дядя Макс. |
| Max said you were talking about Dr McKenzie. | Макс сказал, ты говорила о д-ре Маккензи. |
| We won't let you down, Max. | Мы не подведём тебя, Макс. |
| But I swear Max, I had nothing to do with it. | Но клянусь, Макс, я не трогал её. |
| I wasn't there for her, Max. | Меня там не было с ней, Макс. |
| Max was a senior judge... at the Crown Court where Vera Blanchett was a secretary. | Макс был старшим судьёй в уголовном суде, где Вера Бланшетт работала секретарём. |
| And you had to know George very well to know that he was Max. | И вы должны были знать Джорджа очень хорошо, чтобы понять, что он Макс. |
| Well, the media doesn't exist to make people like you feel comfortable, Max. | Ну, СМИ и существует не для того, чтобы люди вроде вас чувствовали себя комфортно, Макс. |
| Max Lord did this to you. | Макс Лорд сделал это с тобой. |
| You know, Max Miller, Marie Lloyd. | Ну, знаете, Макс Миллер, Мэри Ллойд. |
| Wallace K. Harrison of the United States was appointed Director of Planning, and Max Abramovitz was designated as Deputy Director. | Уоллес К. Гаррисон из Соединенных Штатов Америки был назначен Директором по планированию, а Макс Абрамович получил должность заместителя Директора. |
| No, that's the point, Max. | Нет... В этом все и дело, Макс. |
| Driving in New York, It's like a-a Mad Max movie. | Движение в Нью-Йорке как в фильме "Безумный Макс". |
| It wasn't Ziggy Chapman, it was Max. | Это не Зигги Чапман, это Макс. |
| Our guest tonight is Los Angeles District Attorney Max Gilford. | Сегодня у нас в гостях окружной прокурор Лос-Анджелеса Макс Гилфорд. |
| Max may not know who you are now but he will. | Сейчас Макс не знает, кто Вы, но он узнает. |
| I mean, Max of course. | Например, Макс, конечно же. |
| Max wheeled in some champagne and caviar. | Макс катил нам шампанское и икру. |
| Three times a week, Max hauled up that painting presented to her by some Nevada chamber of commerce. | Три раза в неделю Макс поднимал огромное полотно, подаренного ей поклонником из торговой палаты Невады. |