| Max, I'll put it right back. | Макс, я верну её. |
| It's not necessarily true, Max. | Это не обязательно, Макс. |
| Max Healey is now a doctor. | Макс Хили стал доктором. |
| Max, we can't give up. | Макс, нам нельзя отчаиваться. |
| That was a very nice Christmas gift, Max. | Шикарный рождественский подарок, Макс. |
| We've gone straight, Max. | Давай начистоту, Макс. |
| But Max... I know, I know 99. | Но Макс, он... |
| Now, come on, Max, get in! | Давай, Макс, запрыгивай! |
| Max, you don't have to. | Макс, ты не должен. |
| What about an I.D., Max? | Узнал личность, Макс? |
| Let's get Max on this. | Пусть им займется Макс. |
| I'll see you soon, Max. | Скоро увидимся, Макс. |
| You are a guardian of soles, Max. | Ты опекун душ, Макс. |
| She told me Max irons his jeans. | Представляете, Макс гладит джинсы. |
| Max, it's okay, all right? | Макс, успокойся, ладно? |
| We're proud of you, Max. | Мы гордимся тобой, Макс. |
| Max, honey, let's go. | Макс, дорогой, пойдем. |
| I love... I love you, Max. | Я люблю тебя, Макс. |
| What about - what about Max? | А как же Макс? |
| No. Max is finishing an article. | Нет, Макс заканчивает статью. |
| You're a brilliant writer, Max. | Ты гениальный писатель, Макс. |
| Okay, but come on, Max. | Да ладно, Макс. |
| Go get 'em, Max. | Сделай их, Макс. |
| Max, it's okay. It's okay. | Макс, все хорошо! |
| Is this the beast that Max supposedly chewed up today? | Макс эту зверюгу сегодня покусал? |