| It was Max, he was holding you by the legs. | За ноги тебя держал Макс, его рук дело. |
| Art's a passion, Max. | Искусство - это страсть, Макс. |
| Max, I think you should get packed. | Макс, по-моему, тебе пора собирать вещички. |
| We're still live, Max. | Макс, мы еще в эфире. |
| We go now to Max Brackett for an exclusive report on the situation in the museum. | На связи Макс Брекет с эксклюзивным репортажем о ситуации в музее. |
| Be careful, Max and Godspeed. | Будь осторожен, Макс и с Богом. |
| People like Max Brackett and the media are turning him into some kind of hero. | Такие люди, как Макс Брекет и СМИ, делают из него героя. |
| Max, I need a favor. | Макс, у меня есть просьба. |
| No, Max knows better than that. | Нет, Макс этого не сделает. |
| Well, I didn't give her the pills, Max. | Я не давал ей этих таблеток, Макс. |
| Max doesn't have feelings for me. | Макс ничего ко мне не испытывает. |
| She is not okay, Max. | Она не в порядке, Макс. |
| Max was here the next day, Madison. | Макс был здесь на следующий же день, Мэдисон. |
| Well, still the only guy I'll ever love, Max. | Ну, все равно единственный парень, кого я буду любить, Макс. |
| It's not like they cheated and Max and Taylor have already broken up. | Они же никого не обманули, а Макс и Тэйлор уже давно расстались. |
| I think she was sick all along, Max. | Думаю, она уже давно была больна, Макс. |
| But Max, that woman raised me. | Но, Макс, эта женщина вырастила меня. |
| And, Max, we would love for you to join us. | И, Макс, мы бы хотели, чтобы ты присоединился. |
| You never did tell me what your dream was, Max. | Ты ни разу не рассказал какая у тебя была мечта, Макс. |
| I think that Max won't return that night. | Не думаю, что герр Макс захочет вернуться к Вам сегодня вечером. |
| I can't explain it, Max. | Я не могу ничего объяснить, Макс. |
| Max, he wants to file this year. | Макс, он хочет отправить их в этом году. |
| Max, I'll never hate your guts. | Макс, я никогда не буду тебя смертельно ненавидеть. |
| No, Max, you're doing your taxes. | Нет, Макс, сегодня ты занимаешься налогами. |
| Sorry, Max, I can't stop myself. | Прости, Макс, я не могу больше терпеть. |