| Hello, Max. I need a favour. | Макс, это Гиллис, мне нужна ваша помощь. |
| You're always 10 steps ahead, Max. | Ты всегда на 10 шагов впереди, Макс. |
| That is over 300,000 people, Max. | Это около 300 тысяч людей, Макс. |
| Well, you see, Max, the terroir needs more than sun and rain. | Видишь ли, Макс, почва нуждается не только в солнце и дожде. |
| Max, I'm your best friend. | Макс, я же твой лучший друг. |
| I really did have fun, Max. | Я и правда повеселилась, Макс. |
| 20 of our men captured during the invasion and held in the fort... for Max. | Двадцать наших, которых они взяли во время вторжения и держат в форте, за Макс. |
| That's all he wanted in exchange for Max. | Это всё, о чём он попросил в обмен на Макс. |
| I don't care who started it, Max. | Мне все равно, кто первый начал, Макс. |
| Because that's what a family is, Max. | Потому что это и есть семья, Макс. |
| Max, I told you to get Omi out of the... | Макс, я же сказала тебе вытащить Оми из... |
| Merry Christmas to you, too, Max. | И тебя с Рождеством, Макс. |
| I don't know what happened on the City Deposit, Max. | Я не знаю, что случилось в Городском хранилище, Макс. |
| He said his name was Max Flush. | Он говорил, его зовут Макс Смыв. |
| But I thought that you said Max promoted from within. | Но я думал, что Вы сказали Макс продвинул изнутри. |
| You do seem happier, Max. | Ты действительно кажешься счастливее, Макс. |
| I am the system, Max. | Я и есть система, Макс. |
| No, Max, we need to find the silo. | Нет, Макс, мы должны найти бункер. |
| Come on, Max, I've got to know who this Dr Winkler is. | Пойдем, Макс, я наконец хочу узнать, кто такой этот доктор Винклер. |
| Max, we have got to enter. | Макс, у нас, чтобы войти. |
| I'm sick of living like this, Max. | Мне надоело так жить, Макс. |
| Max, we're winning at something. | Макс, мы хоть в чем-то выигрываем. |
| Max, wine in our room sounds so much better. | Макс, но вино в нашей каюте это так здорово. |
| It's an acting exercise, Max. | Это упражнение по актерскому мастерству, Макс. |
| Max, we came all this way. | Макс, мы проделали такой путь. |