| Don't push me out of my chair, Max. | Не выталкивай меня со стула, Макс. |
| Take care of Claire and Max, please. | Позаботься о Клэр и Макс, пожалуйста. |
| Max Fowler, a homeless man who came in DOA, no relatives. | Макс Фоулер - это бездомный, что попал в больницу, без родственников. |
| He's got Max to deal with, you know. | У него есть Макс с его проблемой. |
| Max, it looks like she might win this one. | Макс, похоже, она может выиграть в этот раз. |
| Max wore a pirate costume for two years. | Макс носил костюм пирата в течение двух лет. |
| Bet Max has got better reflexes than you. | Ставлю на то, что Макс реагирует быстрее, чем вы. |
| And a man called Max Fuller. | И человека по имени Макс Фуллер. |
| And that meant the witness, Max Fuller, had to die. | И поэтому, свидетель, Макс Фуллер, должен был умереть. |
| When the sea grows rough, you come to Max. | Когда море начинает волноваться, ты приходишь к Макс. |
| Max told me there was an easy way to remember it. | Макс говорил мне, что есть простой способ его запомнить. |
| But Renate, Father, Uncle Max. | Но Рената, отец, дядя Макс. |
| In other words, Max will channel your inner primly stable. | Другими словами, Макс покажет тебя чопорно крепкой. |
| Turns out it's the same Max James. | Оказалось, что это тот самый Макс Джеймс. |
| Your murder victim today, Max James... | Тот, кого вы сегодня нашли. Макс Джеймс. |
| You are not to blame for this, Max. | Ты не должна винить себя, Макс. |
| I never should have left you, Max. | Я никогда не должен был тебя оставлять, Макс. |
| There's a camera on your shirt, Max. | У тебя в рубашке камера, Макс. |
| We got you Max Hardy's address so you can kill her. | Мы достали для тебя адрес Макс Харди, чтобы ты мог убить её. |
| This wasn't just a strike against Ryan and Max. | Это был не просто выпад против Райана и Макс. |
| Here, Max, maybe you can use the money to buy a new attitude. | Держи, Макс, может купишь на эти деньги хорошее настроение. |
| Don't worry Max, I handled it. | Не беспокойся, Макс, я уже справилась. |
| Well, Max, if I wasn't lactose intolerant Before, I am now. | Знаешь, Макс, хоть у меня раньше и не было непереносимости лактозы, теперь она появилась. |
| Max, you have to help me. | Макс, ты должна мне помочь. |
| 'Cause I got to speak to Max. | А то мне надо с Макс поговорить. |