| Who was it, Max? | Кто это был, Макс? |
| Pull up to the drugstore, Max. | Макс, останови у аптеки! |
| It's all right, Max. | Всё в порядке, Макс. |
| You tell her, Max. | Скажи ей, Макс. Давай! |
| Didn't Max tell me what? | Макс не говорил мне что? |
| How's that look, Max? | Как это выглядит, Макс? |
| Max, are you ready? | Макс, ты готов? |
| Well, sure, Max. | Да, конечно, Макс. |
| We're finished, Max. | Всё кончено, Макс. |
| Third on the list Max Jaffey. | Третий по списку Макс Джэффи. |
| Max, this is it. | Макс, вот они. |
| Max, try the key. | Макс, попробуй ключ. |
| Max, that's personal. | Макс, это личное. |
| addressed to a man named Max. | адресованное мужчине по имени Макс. |
| Good evening, Max. | Добрый вечер, Макс. |
| Max will take the pod. | Макс полетит на шаттле. |
| Max, it just hit me again. | Макс, я опять почувствовала. |
| Max, show some respect. | Макс, прояви хоть немного уважения. |
| Here we go, Max. | Ну вот, Макс, началось. |
| Max, we're next. | Макс, мы следующие. |
| Max, Ricky's girl. | Макс, дочка Рики. |
| Looking good, Max. | Здорово выглядишь, Макс. |
| Little early, Max, little early. | Макс, ты слишком рано. |
| Cornell University, Max. | Корнелльский университет, Макс. |
| Max, I got this. | Макс, я разберусь с этим. |