| Max, we have the'll be there. | Макс, у нас есть приглашение и Марта будет там. |
| Max, I have two sore spots. | Макс, у меня есть две слабости. |
| Max, we really should be there at the start. | Макс, мы действительно должны прийти туда к самому началу. |
| Max, I'm really impressed with how well you're maneuvering around in that long skirt. | Макс, я действительно впечатлена, как хорошо ты управляешься с этим длинным подолом. |
| Max, come here, this is best thing ever. | Макс, ну же, это лучшая вещь на свете. |
| Well, Max, I really liked having you here. | Что ж, Макс, мне действительно понравилось принимать тебя. |
| Max, it didn't mean anything. | Макс, это ничего не значит. |
| Max, you moved here from a different state. | Макс, ты переехал сюда из другого штата. |
| Poor old Max is stuck in the friends zone. | Бедный старый Макс для нее "просто друг". |
| I don't know why I'm doing this, Max. | Не знаю почему я это делаю, Макс. |
| I appreciate your counsel, Max. | Я ценю ваши советы, Макс. |
| No, just Uncle Max, Mr Teichmann. | Нет, только дядя Макс, герр Тайхманн. |
| Max onlythinks of food, never of the birthday girl. | Макс думает только о еде, никогда о дне рождения девочки. |
| Uncle Max said that Peter and Renate have often invited you to their dances. | Дядя Макс сказал, что Питер и Рената часто приглашали тебя на танцы. |
| And I'm not convinced that Max is even aware of it. | А я не уверен, что Макс это вообще замечает. |
| Max was modeling himself after you, Dr. Aden. | Макс действовал по вашему образцу, доктор Эйден. |
| Now that was the Max I knew. | Вот то был макс, которого я знала. |
| I just don't buy it, Max. | Я на это не ведусь, Макс. |
| Max may well have lied to protect himself. | Макс мог солгать, чтобы защитить себя. |
| Max, look at my face. | Макс, взгляни на мое лицо. |
| Max, I don't want to make a purse out of her skin. | Макс, я не хочу делать из ее кожи кошелек. |
| Max and Claudette, age seven and nine. | Макс и Клодетт. Семь и девять лет. |
| Thank you for making me take the reservation, Max. | Спасибо за то, что заставила меня воспользоваться заказанным столиком, Макс. |
| You don't know, Max. | Ты этого не знаешь, Макс. |
| Max, no, they'll kick us out and... | Макс, нет, они нас вышвырнут и... |