| Max, don't be afraid. | Макс, не бойся. |
| Max, come here! Let's go! | Макс, ну иди! |
| It's not an option, Max. | Это не вариант, Макс. |
| You've got to pull yourself together, Max. | Ты должен собраться, Макс. |
| [MAX] Annie, listen. Listen. | [Макс] Послушайте же. |
| I don't get it, Max. | Я не понимаю, Макс. |
| It's Mr. Max on the phone. | Мадам, звонит мсье Макс. |
| Max Lord is way too dangerous. | Макс Лорд слишком опасен. |
| Max, come here, boy. | Макс, ко мне. |
| Max is the one that was hurting Amabella Klein. | Это Макс обижал Амабеллу Клайн. |
| And tell him to get Max. | Макс едет с нами. |
| Max, thank you for your concern. | Макс, спасибо за заботу. |
| A Pepsi Max and a bruschetta. | Пепси макс и брускетту. |
| Have him come up, Max. | Пусть поднимается, Макс. |
| Max will take you there. | Макс проводит Вас. Макс! |
| That isn't true. Max! | Это неправда, Макс! |
| I'm a muse, Max. | Я муза, Макс. |
| Now, you listen to Mummy, Max. | Послушай мамочку, Макс. |
| Max, watch the diner for me. | Макс, присмотри за закусочной. |
| Max, get the fire extinguisher! | Макс, принеси огнетушитель! |
| Max, are you in here? | Макс, ты здесь? |
| Max Minghella plays an Indian guy. | Макс Мингелла играет индуса. |
| Let's go home, Max. | Поехали домой, Макс. |
| That's not a failure, Max. | Это не сбой, Макс. |
| Why should I be? Wasn't it Max's idea? | Разве это не Макс придумал? |