| He sees you as the main man, Max. | Он считает тебя главарем, Макс. |
| We need to move on them first, Max. | Мы должны действовать первыми, Макс. |
| You can't walk away from this, Max. | Тебе не уйти от этого, Макс. |
| Max, we're sorry we didn't respond to your invitation. | Макс, мы сожалеем, что не ответили на приглашение. |
| Once you find something good, Max, you have to take care of it. | Найдя что-то достойное, Макс, сбереги эту вещь. |
| Max found traces of helium in the lung tissue. | Макс обнаружил следы гелия в легочной ткани. |
| If Max Serle's alive, we'll find him. | Если Макс Серль жив, мы его найдем. |
| We've got to figure out how to make Max's homemade cupcakes the next cronuts. | Надо выяснить, как сделать домашние кексы Макс следующими кру-пончиками. |
| I'm Caroline, and this is Max. | Я Кэролайн, а она Макс. |
| Max, the invited guests were all supposed to be business contacts. | Макс, все приглашенные гости должны были стать бизнес контактами. |
| Max, of course it's because of you. | Макс, конечно же из-за тебя. |
| Max, I don't have to go up there. | Макс, мне не обязательно туда выходить. |
| Take her to Max, stick a few years on her sentence. | Отведите ее к Макс, накиньте пару лет к приговору. |
| I can't let you do this, Max. | Я не могу этого допустить, Макс. |
| Max, do you want to jot any of this down or... | Макс, хочешь это записать или... |
| Max. You have to tell them about Billy. | Макс, нужно рассказать им о Билли. |
| You're not the final girl yet, Max. | Ты не последняя девушка, Макс. |
| I've been trying to call you, Max. | Мы пытались позвонить тебе, Макс. |
| Max, we've been over this a million times. | Макс, мы уже миллион раз это обсудили. |
| And by the way, Max, you can call me Joe. | Кстати, Макс, можешь звать меня Джо. |
| Max... The Chief wants to see you. | Макс, шеф хочет тебя видеть. |
| Well, Max, I'm Carmen Herrara from the Lower East Side Action Committee. | Ну, Макс, Я Кармен Херрара Комитет Нижнего Ист-сайда. |
| He didn't throw you away, Max. | Он не бросал тебя, Макс. |
| You were a good son to her, Max. | Ты был ей хорошим сыном, Макс. |
| Max, I really need to get back to the office. | Макс, мне действительно нужно вернуться в офис. |