| So Max got that old bus off its blocks and polished it up. | Макс вытащил эту колымагу из бокса и отполировал её. |
| She had Max move me to the main house. | Макс получил приказ перевезти меня в особняк. |
| That's what a family is, Max. | Это и есть семья, Макс. |
| Max, go over there and give them the dagger eyes. | Макс, иду туда и подари им пронзительный взгляд. |
| Max is the only connnection between you and me. | Макс - единственная ниточка между нами. |
| All right, that's enough, Max. | Ладно, этого достаточно, Макс. |
| As long as Max is breathing, she's a threat. | Пока Макс дышит, она представляет угрозу. |
| There's Max; let's ask him. | Макс здесь, давайте спросим его. |
| Super Max magnifies the effect of adrenaline exponentially. | Супер Макс экспоненциально усиливает приток адреналина. |
| Max made mention of an exchange between the governor's men and Anne Bonny. | Макс говорила, состоится встреча между Энн Бонни и людьми губернатора. |
| His Excellency Mr. Max Padilla, Minister for Family Affairs of Nicaragua. | Министр по делам семьи Никарагуа Его Превосходительство г-н Макс Падилья. |
| Max Weber made this remark a long time before this Committee was created. | Макс Вебер подметил это задолго до создания данного Комитета. |
| Max, I'm sorry if I rained on your parade today. | Макс, извини, если я сегодня испортила тебе парад. |
| We're throwing you under the bus, Max. | Мы бросаем тебя под автобус, Макс. |
| You are a busy man, Dr. Max Isaiah. | Вы занятой человек, доктор Макс Исайя. |
| But if it is a girl in love in you, the smejaee, Max. | Если девушка влюблена в тебя - она посмеется, Макс. |
| But the military was short on UAV operators, and Max... | Но военным не хватало операторов БПЛА, и Макс... |
| Max, this is my boyfriend, Brad. | Макс, это мой парень Бред. |
| Well, Max has a pretty good idea who did it. | Ну, Макс хорошо представляет, кто это сделал. |
| This is my crow, his name's Max. | Это мой ворон, его зовут Макс. |
| Max has been working night and day to get this place fixed up. | Макс днями и ночами вкалывает, чтобы все заработало. |
| You are invited to a very important taste-test of Max's homemade cupcakes. | Вы приглашены на очень важную дегустацию домашних кексов Макс. |
| Actually, Max, I'm a very good rider. | Вообще-то, Макс, я был отличным наездником. |
| Max, you didn't exactly run into me. | Макс вообще-то ты на меня не натыкался. |
| After two rounds of I.V.F., they had Max. | После двух неудачных ЭКО появился Макс. |