| In the same interview, he said he enjoyed post-apocalyptic films such as Mad Max. | В том же интервью он сказал, что ему нравятся постапокалиптические фильмы, такие как «Безумный Макс». |
| One of the first web chatterbots, named Max Headcold, was written by Garner in 1995. | Один из первых веб чат-ботов по имени Макс Хэдколд, был написан Гарнером в 1995 году. |
| Max Dillon gained his powers from a genetic tampering experiment orchestrated by Justin Hammer. | Макс Диллон получил свои способности в результате генетического эксперимента, организованного Джастином Хаммером. |
| Sam has two brothers: Max and Griffin. | У Сэма есть два брата: Макс и Гриффин. |
| Max Shinburn, now in jail, told the police everything he knew. | Макс Шибурн, находившийся в бельгийской тюрьме, рассказал полиции всё, что знал. |
| A few years have passed, and Max has returned to work for the NYPD as a homicide detective. | Через несколько лет Макс вернулся на работу в полицию в качестве детектива по расследованию убийств. |
| Brill and Max Noether developed alternative proofs using algebraic methods for much of Riemann's work on Riemann surfaces. | Брилль и Макс Нётер разработали альтернативные доказательства с использованием алгебраических методов для большей части работ Римана по римановым поверхностям. |
| Victor and Becker escape to the airport with Max in pursuit. | Виктор и Беккер едут в аэропорт, но их преследует Макс. |
| Max Casella as Leo D'Alessio - a small-time Philadelphia gangster. | Макс Каселла - Лео Д'Алессио - гангстер из Филадельфии. |
| November - In Germany, Emil and Max Skladanowsky develop their own film projector. | Ноябрь - в Германии Эмиль и Макс Складановские доработали свой собственный кинопроектор. |
| Tell Brak was excavated by the British archaeologist Sir Max Mallowan, husband of Agatha Christie, in 1937 and 1938. | Раскопки Тель-Брака проводил британский археолог сэр Макс Маллоуэн (супруг Агаты Кристи) в 1937 и 1938 гг. |
| Ingrid is a member of the russefeiring-squad "Pepsi Max", which often rivals the main characters squad. | Ингрид является членом группы «Пепси Макс», которая часто соперничает с главными героями. |
| Cheng (voice: Cameron Ansell, performer: Max Gruber and Emile Kaczorowski) - Age 12. | Ченг (озвучивает: Камерон Анселл, исполнители: Макс Грубер и Эмиль Качоровски) - 12 лет. |
| We now know that bankers Max and Paul Warburg financed Trotsky and Lenin with suitcases of gold. | Теперь мы знаем, что банкиры и Павла Макс Варбург финансируемые Троцкий, Ленин с чемоданами золота. |
| Max stops him, and he is arrested. | Но Макс отказывается, и его арестовывают. |
| Max: We still hadn't decided where it will be published, there are enough offers. | Макс: Мы пока еще не определились, где он будет выходить, предложений достаточно. |
| In 1966, the team was sold to Max and Jeremy Jacobs. | В 1966 году клуб приобрели братья Макс и Джереми Джейкобс. |
| The album was produced by Max Norman. | Продюсировал этот альбом также Макс Норман. |
| May 10 - Max Steiner, composer (d. | 10 мая - Макс Стайнер, композитор (ум. |
| Max (Maury Sterling), at a CIA safehouse, tracks Javadi's whereabouts via remote aerial surveillance. | Макс (Мори Стерлинг), в убежище ЦРУ, выслеживает местонахождение Джавади через дистанционную воздушную слежку. |
| Maury Sterling as Max, Virgil's brother who also aids in the surveillance of Brody. | Мори Стерлинг - Макс, брат Вёрджила, который также помогает в слежке за Броуди. |
| His son, Max von Brandt, was a noted German diplomat. | Его сын, Макс фон Брандт, был известным немецким дипломатом и посланником в Китае. |
| Max leaves and Carrie talks with the hacker, who threatens to go public with proof of her spying on Wellington. | Макс уходит, а Кэрри разговаривает с хакером, который угрожает обнародовать доказательство слежки за Уэллингтоном. |
| The old car was also entered for Max Jean at the French Grand Prix. | На прошлогоднем автомобиле также принял участие Макс Жан в домашнем Гран-при Франции. |
| Several of Noether's colleagues, including Max Born and Richard Courant, also had their positions revoked. | Несколько коллег Нётер, в том числе Макс Борн и Рихард Курант, также были отстранены. |