| ! Max, I'm sorry, but your brother is a fugitive. | Макс, мне жаль, но твой брат скрывается от полиции. |
| ! Max, all Daniel did was come to me with questions. | Макс, все, что сделал Дэниель, это пришел ко мне с вопросами. |
| Max, Kenny's been working as a corner boy for a guy named Earl Franklin. | Макс, Кенни работал посредником на парня, которого звали Эрл Франклин. |
| We all get caught up in our busy lives, Max. | Мы все увязли в наших делах, Макс. |
| Ryan, I'm sorry about Max. | Раян, я сожалею по поводу Макс. |
| Rebecca found three separate cases of Max Rager-induced violence. | Ребекка нашла три разных случая насилия, вызванных Макс Рейджером. |
| And, Max, watch TV. | И, Макс, смотри в телевизор. |
| So Max must be her boyfriend. | Так Макс должен быть ее парнем. |
| I can't believe Max would cheat on me. | Я не могу поверить, что Макс изменил мне. |
| Max, this is all my fault. | Макс, это всё моя вина. |
| I had to spread it around, prove that Max was cheating on Rose. | Мне надо было распространить ее, доказав, что Макс изменял Роуз. |
| No, Max was Louis' friend. | Нет, Макс был приятелем Луи. |
| Okay, Max, don't start. | Так, Макс, не начинай. |
| You know, Max, you can always set your account up for direct deposit. | Знаешь, Макс, ты всегда можешь открыть счет для прямого вклада. |
| "Max skateboards and is a cutie pie" sequence. | "Макс катается на скейтборде, и он милашка". |
| You know what, Max, never mind Mr. Negativity here. | Знаешь что, Макс, никогда тут не слушай мистера Негатив. |
| Miss Gilmore, this is Max Cherry. | Мисс Гилмор, это Макс Черри. |
| Max, look, I am so sorry about this. | Макс, посмотри, я так сожалею об этом. |
| And with this arrest hanging over my head, Max, I'm scared. | И с этим арест висит над моей головой, Макс, я боюсь. |
| I'm Max Cherry, your bail bondsman. | Я Макс Черри, ваш поручитель под залог. |
| I'm not sure you answered my question, Max. | Я не уверен, вы ответили на мой вопрос, макс. |
| I can do it, Max. | Я могу сделать это, Макс. |
| I didn't use you, Max. | Я не использовал тебя, Макс. |
| You're running a business, Max. | Вы работаете в бизнесе, Макс. |
| Okay Max, let's see how fast you can run. | Ну, Макс, я вижу крылья тебе не нужны. |