Max was born a micro premie with severe cerebral palsy. |
Макс родился недоношенным с церебральным параличом. |
Say, Mr. Max, the two lovebirds down there... |
Скажите, месье Макс, эти голубки... |
The beast really is in love, Mr. Max. |
Этот лобстер и правда влюблён, месье Макс. |
My brother Max told me about your determination to undo both of us. |
Мой брат, Макс, рассказывал о вашей решительности уничтожить нас. |
Max, feels like your kind of party. |
Макс, прям твой тип вечеринок. |
These messages are a secret for a reason, Max. |
Эти сообщения не спроста засекречены, Макс. |
Max, you've upset a very powerful being. |
Макс, ты разозлил очень могущественное создание. |
You visited these Pilgrim meetings and gave an amnesia pill to someone called Max. |
Ты посещала встречи Пилигрима и дала таблетку амнезии кому-то по имени Макс. |
Now, I need your help, Max. |
Мне нужна твоя помощь, Макс. |
Ahh... When we sell paintings, you can get Max a new doctor. |
Вот когда мы продадим картины ты сможешь найти Макс нового врача. |
Max, Edwin's ready to show us the design for our new website. |
Макс, Эдвин готов показать нам дизайн для нашего нового веб-сайта. |
I've just been enjoying some me time since Max has been away on a conference. |
Я просто наслаждаюсь своим обществом, пока Макс на конференции. |
Max is sick, but I'm totally free. |
Макс заболела, но я свободна. |
Come on, Max, let's go get our manicures. |
Давай, Макс, идем на маникюр. |
Max, we need that cacao for our dessert bar. |
Макс, это какао нужно нам для бара. |
Max, I don't want a relationship. |
Макс, я не хочу отношений. |
Max, please don't threaten my date. |
Макс, не угрожай моему парню. |
Max, guess who's getting a divorce. |
Макс, угадай, кто разводится. |
I'm Max, this is my first time meeting a Manny. |
Я Макс, и я впервые встречаю Мэнни. |
I'm going to save my girlfriend from Max goods. |
Сейчас поеду спасать свою девушку из Макс Гудс. |
Max's prelim on Hamasaki uncovered something very interesting. |
Осматривая тело, Макс обнаружил кое-что интересное. |
Your Honor, this is Max Wilder Jr. |
Ваша честь, это Макс Уайлдер-младший. |
[EARS RINGING] - Max, the Chief wants to see you. |
Макс, шеф хочет тебя видеть. |
CHIEF: Max, we're running out of time here. |
Макс, у нас мало времени. |
Because it's against the law, Max. |
Потому что это противозаконно, Макс. |