| Indirect losses 66 - 72 16 | Косвенные потери 66 - 72 18 |
| Bank account losses in Kuwait | Потери по банковским счетам в Кувейте |
| The financial losses amount to $710,777,777. | Финансовые потери составили 710777777 долларов. |
| Post-harvest losses due to: | Потери после сбора урожая: |
| Total losses of service sectors | Общие потери секторов сферы услуг |
| Total losses of installations sector | Общие потери сектора промышленных объектов |
| a. to reduce the nutrient losses from agriculture | а) уменьшить потери питательных веществ |
| Financial losses (interest) | Финансовые потери (проценты) |
| Van Oord asserts that it suffered losses as follows: | Компания заявляет следующие потери: |
| Alas, we suffered losses. | Увы, у нас большие потери. |
| Reimbursement for personal property losses | а) Возмещение потери личного имущества |
| Contract losses (equipment delivered) | А. Контрактные потери (поставленное оборудование) |
| Contract losses (retention monies) | Е. Контрактные потери (гарантийный фонд) |
| Financial losses (prepaid rent) | В. Финансовые потери (предоплата аренды) |
| Contract losses and loss of profits | В. Контрактные потери и упущенная выгода |
| Cansult's contract losses 21 | Контрактные потери "Кансалт" 23 |
| E. Other financial losses | Е. Другие финансовые потери |
| A. Contract losses and interest | А. Контрактные потери и проценты |
| Total losses by cause of loss | Общие потери с разбивкой по причинам |
| Summary of losses arising in the working example | Потери, возникшие в рабочем примере |
| 2 Simple or compound losses | Ь) Простые или кумулятивные потери |
| Estimated losses in crop production by scenario and crop | Ожидаемые потери в производстве продукции растениеводства |
| The material losses are reaching alarming numbers. | Материальные потери достигают тревожных размеров. |
| Overlapping claims - new losses asserted in the individual | Перекрывающиеся претензии - новые потери, |
| These losses are accordingly compensable. | Поэтому эти потери подлежат компенсации. |