| That sounds like something he'd do. | Он на такое способен. |
| Does that sound like something Thane would do? | Тэйн мог бы такое провернуть? |
| Have you ever heard the like of it? | Это где такое видано? |
| Something like: "Hello, Varya!" | По телевизору такое нельзя говорить. |
| She doesn't like it, not one bit. | Ей такое совсем не нравится. |
| Does it sound like something that she would say? | Она могла бы сказать такое? |
| it's like being in a movie. | Такое только в кино увидишь. |
| Kellyis, like, asimple dress. | У Кенли платье такое простое. |
| Like, just crazy. | Мне нужно сделать что-то такое... просто сумасшедшее. |
| Like you wouldn't believe. | ѕачанга, что там такое? |