| Glen, that's... that's really great. | Глен, ну... это очень круто. |
| He realizes things more slowly, but he is a great man. | Он думает медленнее, чем мы, но он очень хороший. |
| But it's really great to see you. | Но я очень рад тебя видеть. |
| It is really great work, Lucas. | Это очень замечательная работа, Лукас. |
| Well, that's great to hear. | Что ж, я очень рад. |
| You've done a great deal. | Вы сделали очень много. Спасибо. |
| You know, your son is a really great guy. | Вы знаете, ваш сын очень хороший парень. |
| It's nice to know that I have great friends here as well as a true brother. | Это очень приятно знать что здесь у меня отличные друзья и настоящий брат. |
| Your presence here means a great deal, given our recent disagreements. | Ваше присутствие здесь очень много значит, учитывая наши недавние разногласия. |
| You must have some great moves. | Наверное, у тебя очень хорошо получается. |
| I'm guessing the TV reception in the basement wasn't that great. | Думаю телевизионный прием в подвале был не очень. |
| You don't look that great but if you eat someone on the way... | Выглядишь ты не очень, но если ты съешь кого-нибудь по дороге... |
| Look, Hanna, I know it's not great timing. | Слушай, Ханна, я знаю это не очень хорошое время. |
| Think carefully before you agree, there is great danger in this. | Подумайте, прежде чем вы согласитесь, это очень опасно. |
| Please, Monsieur Clarke, remember that Lady Clarke is ill and in great pain. | Пожалуйста, мистер Кларк, помните, что леди Кларк недомогает и ей очень больно. |
| I'm sure she's a great comfort to you. | Я уверен, она вам очень дорога. |
| As you will understand, I feel great concern about her mental condition. | Как Вы понимаете, я очень беспокоюсь об ее умственном состоянии. |
| You've been so great to me. | Ты была очень добра ко мне. |
| Getting Wasserman was pretty great for us too. | Взятие Вассермана было очень важно для нас тоже. |
| Someone who did me a great favor. | Человек, который оказал мне очень большую услугу. |
| And she makes a great Jeanette impression. | И она умеет очень круто показывать Джанетт. |
| You have fallen into misfortune, and you have lost something of great... | Тебя постигла беда, и ты лишился чего-то очень дорогого... |
| This hasn't been great for a while. | Не очень у нас получалось последнее время. |
| This could be great for you. | Это может быть для тебя очень неплохо. |
| That means technically it's possible, that my mother and father are just really great friends. | Технически, это означает что, возможно, мои мама и папа просто очень хорошие друзья. |