| He was a great one for discretion. | Он был очень осмотрителен. |
| Miyagi have great faith in you. | Мияги очень верит в тебя. |
| I feel great about myself. | Я очень горд собой. |
| They will prove great asset. | Они будут нам очень полезны. |
| Sounds super, super great! | Звучит круто, очень круто! |
| She smelled really great. | Она очень вкусно пахла. |
| I have a very good voice. I do great impressions. | У меня очень красивый голос. |
| Okay, you're kind of really great. | Ты типа очень крут. |
| Really, really great. | Очень, очень хорошая. |
| I mean, you've been great. | Всё это было очень здорово. |
| It's so great to see you. | Я очень рада видеть тебя. |
| America have great doctors. | В Америка очень хорошие врачи. |
| Wasn't great for Larry. | Не очень удачно для Ларри. |
| You've been a great help. | Ты мне очень помог. |
| No, it's done a great deal. | Нет, очень даже подействовал. |
| Not so great actually. | Честно говоря, не очень. |
| She had a great sense of humor. | Она была очень веселой. |
| Well, not great to be honest. | Если честно, не очень. |
| Not great, Lois. | Не очень, Лоис. |
| I have great faith in the boy. | Я очень верю в мальчишку. |
| She loves you a great deal. | Она вас очень любит. |
| Honestly, not great. | Если честно - не очень. |
| Not great, to be honest. | Не очень, если честно. |
| Tastes great with soymilk. | Очень вкусно с соевым молоком. |
| You've been such a great help. | Вы нам очень помогли. |