| Very good, great nose. | Очень хорошо, хороший нос. |
| I did miss you a great deal. | Мне очень тебя не хватало. |
| The people there are great. | Люди там очень хорошие. |
| We can do a great deal of things. | Мы можем сделать очень много. |
| Large, everything is great. | Хорошо, очень хорошо. |
| Times have changed a great deal. | Времена очень сильно изменились. |
| He respects me a great deal. | Он очень уважает меня. |
| Barbados has lost a leader of great promise. | Барбадос потерял очень многообещающего лидера. |
| He anoints his arrows with great care. | Он смазывает стрелы очень осторожно. |
| I cared about you a great deal. | Я о тебе очень заботилась. |
| That's a great look for you. | ВАм так очень идет. |
| They were great friends. | Они были очень дружны. |
| It hurts me a great deal too, Marie-Louise. | Мне тоже очень жаль. |
| Well, the uniform is very great. | Прекрасно, очень красиво смотрится. |
| That is a great many years. | Это очень большой срок. |
| That'd be great. | Ты бы очень помог. |
| He has great luck with the ladies. | Он очень популярен у женщин. |
| Really? Tastes great to me. | А мне очень понравилось. |
| It's a really great clinic. | Это очень хорошая клиника. |
| Very good, that's great. | Очень хорошо, отлично. |
| Not a great retail environment. | Не очень удачный рынок сбыта. |
| You seem to have been in a great hurry! | Видимо, очень торопилась! |
| You've really been a great help. | Вы действительно очень помогли. |
| Look, I'm having a great time with you. | Мне с тобой очень хорошо. |
| A great deal remains to be done. | Предстоит сделать еще очень многое. |