| It's a great time to buy. | Сегодня очень хороший момент для покупки. |
| You know, I've heard a lot of people talk about the great Harvey Specter, completely unbeatable. | Знаете, я слышал очень много историй про великого и непревзойденного Харви Спектера. |
| Father Hackett's got very fond of's a great pet. | Отец Хаккет очень привязался к этому кирпичу, прямо как к зверушке. |
| It was really great talking with her. | Разговор с ней очень меня порадовал. |
| Roz, it was great meeting you. | Роз, было очень приятно познакомиться. |
| Which won't be great in your case. | Что не очень здорово в вашем случае. |
| Very good, you've all done great, thanks. | Очень хорошо, вы всё сделали здорово, спасибо. |
| Frankly, I am excited to learn from Katherine the great. | Откровенно говоря, очень рад поучиться у Кэтрин Великой. |
| Got a really great offer from Darryl. | Получила очень отличное предложение от Дэррила. |
| But the guy is really great, and his kid's sweet. | Но этот парень очень хороший, и его ребенок тоже милый. |
| Then it wasn't a great idea to come to Venice. No. | Тогда это бьла не очень хорошая идея, приехать в Венецию. |
| We are so excited to be here in the great state of Texas. | Мы очень рады быть здесь в замечательном штате Техас. |
| The browser was great, but the browser was very primitive, very narrow bandwidth. | Браузер был замечательным новшеством, но очень примитивным, со слабой пропускной способностью. |
| You know, you were really great to me back then. | Знаешь, ты ко мне тогда очень хорошо отнёсся. |
| Tell him how great he was at tmu. | Сказать ему, что он был очень крутым в ТМЮ. |
| Ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to introduce to you all my future son-in-law, Simon Green. | Леди и джентльмены, я очень рад представить вам всем моего будущего зятя Саймона Грина. |
| I make the powder myself with great care. | Я готовлю порошок сама, очень осторожно. |
| In fact, I recall Gregory asking a great number of questions. | Припоминаю, что Грегори задавал очень много вопросов. |
| The unsub would need a powerful swing, not to mention great aim. | Неизвестный обладает широким размахом и очень точен. |
| No, that'll make great dinner-party conversation. | Это очень оживит разговор за обедом. |
| Colonel Sheppard believes you can be of great help to us. | Полковник Шеппард считает, что вы могли бы очень помочь нам. |
| My name is Esther, and we have a great deal in common. | Меня зовут Эстер. и у нас есть очень много общего. |
| She sets great store by the Queen's birthday. | Она очень озабочена днём рождения королевы. |
| Thank you, Orac, that's a great help. | Спасибо, Орак. Ты нам очень помог. |
| Well, this has been great. | Что ж, вы очень любезны. |