| Great, really great. | Здорово, очень здорово. |
| Great but not so great. | Хорошо, да не очень. |
| Great, great pleasure. | Очёнь, очень приятно. |
| Just great. Yourself? | Очень хорошо, Элиягу, а ты? |
| was actually pretty great. | Вообще-то, это было очень хорошо. |
| Our country may turn this into a great advantage. | Это очень выгодно для государства. |
| This book is of great use to us. | Эта книга нам очень полезна. |
| This book is of great use. | Это очень полезная книга. |
| This watch is of great value. | Эти часы очень ценные. |
| That jacket looks great on you. | Тебе очень идет этот пиджак. |
| We have to take great precaution. | ћы должны быть очень осторожны. |
| My uncle is possessed of great wealth. | Мой дядя очень богат. |
| This soup tastes really great. | Этот суп и правда очень вкусный. |
| This soup tastes really great. | Этот суп действительно очень вкусный. |
| Well,'s great. love bug. | Это очень здорово, птенчик. |
| Not great, is it? | Не очень здорово, правда? |
| I thought it was great, sweetie. | Очень понравилась, дорогой. |
| She's a really great girl. | Она очень хорошая девушка. |
| It's a great job I've got. | Это очень крутая работа. |
| I'm a great believer in those | Я эти вещи очень ценю. |
| You've done a great job with her. | Ты очень старался ради нее |
| that's not such a great idea. | это не очень удачная мысль. |
| My Japanese isn't great. | Мой японский не очень хорош. |
| It will matter a great deal. | Это станет очень важно. |
| It didn't go great. | Получилось не очень удачно. |