No, I love it. It's great. |
Нет, нравится, очень. |
It's great to see you again. |
Очень приятно вас снова видеть. |
That is a great comfort to me. |
Это очень удобно для меня. |
Public opinion matters a great deal. |
Общественное мнение очень много значит. |
Really great to see you. |
Очень рада увидеть вас. |
It was really great meeting you. |
Было очень здорово встретить вас. |
But it's a great big... |
Но это очень большая... |
I was really great. |
Я была очень рада. |
No, it's done a great deal. |
Вообще-то, очень многое. |
It was great meeting you. |
Было очень приятно познакомиться. |
His presence is a great pleasure. |
Его присутствие нас очень радует. |
Sure. It's great. Perfect. |
Конечно-конечно, очень красиво. |
That doesn't look so great. |
Не очень хорошо выглядит. |
I'm not a great cook. |
Я не очень хорошо готовлю. |
I've given it a great deal of thought. |
Я очень хорошо подумал. |
We had great fun there! |
Там было очень весело! |
It's all a great big cover-up. |
Это всё очень засекречено. |
It Chatter that a great deal of her likes. |
И Чарльзу она очень нравится. |
It's great to meet you, too. |
Я тоже очень рада знакомству. |
I care for Lila a great deal. |
Лила мне очень дорога. |
Well, that's a great shame. |
Очень жаль об этом слышать. |
I'm a great believer in psychiatry. |
Я очень верю в психиатрию. |
Not great, actually. |
Честно говоря, не очень. |
The Advent calender on TV is great. |
Передачи на Рождество очень хорошие. |
There is a great deal at stake. |
На карту поставлено очень многое. |