Those earrings look great on you. |
Тебе очень идут эти серёжки. |
That'll take a great deal of time. |
Но это же очень долго. |
It is a great need |
Да. Мне очень нужно. |
You don't sound great. |
Голос у тебя не очень. |
We will have great fun! |
Нам будет очень весело! |
You're a great girl. |
Ты очень хорошая девчонка. |
I'm having a great time. |
Нет-нет, мне очень весело. |
And fun has been so great. |
И было очень круто. |
That was a great essay. |
Это было очень хорошее эссе. |
That is such a great song. |
Это очень хорошая песня. |
Your nose is not so great! |
А нос не очень большой! |
This is great, by the way. |
Между прочим, очень вкусно. |
Really, really great. |
Очень, очень круто. |
Your species has great curiosity. |
Ваш вид очень любопытен. |
I have a great hurry. |
я же сказал. я очень тороплюсь. |
It would have been a great pleasure. |
Было бы очень приятно. |
You've been a great help today. |
Ты нам очень помог сегодня. |
Fine. Really great. |
Хорошо, очень хорошо. |
It'd be great. |
Это было бы очень хорошо. |
You're doing really great. |
Ты справляешься очень хорошо. |
To retrieve something of great value. |
Вернуть нечто очень ценное. |
Prior Mortimer has great need of my medicines. |
Приору Мортимеру очень нужны мои лекарства |
I care a great deal about you. |
Я к тебе очень привязан. |
There was a time I had great difficulty dealing with death. |
Я очень тяжело переживала смерть. |
Do you feel great pain? |
Тебе очень больно? Да. |