On a good day... I feel fortunate. |
Когда день хороший... ты счастливо себя чувствуешь. |
Well, then he has good taste. |
Ну, тогда у него хороший вкус. |
You had a good eye even back then. |
У тебя хороший вкус, даже годы спустя. |
This is a good move for bass industries. |
Это хороший ход для Басс индастриз. |
Not a good day, ma'am. |
Не очень хороший день, мэм. |
I bet he's a real good student too. |
Уверена, что он очень хороший студент. |
Come on, you seem like a good kid. |
Да ладно, ты, кажется, хороший парень. |
Just that he was a good engineer. |
Только то, что он был хороший инженер. |
I thought it was a good catch. |
Я подумал, что это хороший улов. |
Well, they do have good bread here. |
В самом деле, тут хороший хлеб. |
I think you're probably a very good person, Molly. |
По-моему, ты хороший человек, Молли. |
Because if you don't, your good friend Lex... will very shortly be dead. |
Потому что, если ты не сделаешь этого, твой хороший друг Лекс... вскоре будет мертв. |
The last thing he wants is good crisis management. |
Последнее что он хочет - это хороший кризис управления. |
He's like ravaged by guilt, because Ram is such a good son. |
Он, как и разоренной вины, потому что Рам такой хороший сын. |
This is certainly a good album. |
Это будет, безусловно, хороший альбом. |
Martin, I treasure your recovery process as very good. |
Мартин, я оцениваю твой процесс восстановления, как очень хороший. |
Director Yan is a good man. |
А директор Янь - хороший человек. |
You do realize there's a good chance this is what they wanted all along. |
Вы понимаете, что это хороший шанс Это-то, что они хотели все время. |
Either way, he is a good captain. |
В любом случае, он - хороший капитан. |
I know, he is a good soldier. |
Я знаю... он хороший солдат. |
He is very good boy, already I will tell you. |
Он хороший, я расскажу тебе. |
You're a good papa, Papa. |
Ты - хороший папа, Папа. |
That's because you're one of the good ones, Gunnar. |
Это потому, что ты хороший парень, Гуннар. |
El Santo Nino de Atocha is a good one. |
Эль Санто Нико де Атоха хороший. |
You're a good young man who loves his mother. |
Ты хороший парень, ты любишь свою маму. |