| Well, when a choice feels wrong, it's actually a good sign. | Ну, когда прием кажется неправильным, это, на самом деле, хороший знак. |
| Well, I guess we now know who the good person in this relationship is. | Ну, теперь мы знаем, кто хороший парень в этих отношениях. |
| I would've been a good mayor. | Это из меня бы получился хороший мэр. |
| Well, I am an exceptionally good conversationalist. | Что ж, я исключительно хороший собеседник. |
| A good plan executed now is better than a perfect plan executed next week. | Хороший план, выполненный сейчас, лучше отличного плана на следующей неделе. |
| And you'll be a good one, too. | Ты - хороший папа, Папа. |
| You ought to get yourself a good press agent to sell you to the public. | Хороший агент по печати, который будет нахваливать тебя в прессе. |
| If it is good t's a social danger. | Если он хороший - он несёт социальную угрозу. |
| You are a good man, a great surgeon. | Вы - хороший человек, великий хирург. |
| Well, I know Campbell's is good. | Я знаю, что "Кэмпбелл" - хороший суп. |
| It would be a good day for healing. | Это был бы хороший день для заживления всех ран. |
| He busts my chops, but he's a good agent. | Нервы конечно треплет, но он хороший агент. |
| No, but you're good people. | Ќет, но ты хороший человек. |
| Every good writer knows that the root of inspiration is spirit. | Каждый хороший писатель знает, что корень вдохновения в духе. |
| She will need a good bed rest. | Ей понадобиться хороший отдых в кровати. |
| She's a pretty good shot, I'll tell you that. | Скажу Вам, что она очень хороший стрелок. |
| Diego's a good man, doing important work, and I care for him deeply. | Диего - хороший человек, он занимается важным делом, и глубоко мне небезразличен. |
| I'm actually applying for management right now, so really I got to set a good example. | Я вообще-то собираюсь стать менеджером, поэтому должен подавать хороший пример. |
| A good ruler has to be sensitive to the ones he rules. | Хороший правитель должен быть внимателен к тем, кем он правит. |
| Dr. Weir, these ships look like a good fallback. | Доктор Вейр, эти корабли, похоже, хороший вариант отступления. |
| That's good advice. Thanks. | Конечно, это хороший совет, Родни. |
| If he's irresponsible, That means I'm the good one. | Если он безответственный, это значит, что я хороший. |
| But I thought we would celebrate your good checkup. | Но я думал, что мы отпразднуем ваш хороший осмотр. |
| Frank, you're a good man, but you've got to find another place to stay. | Фрэнк, ты хороший человек, но тебе нужно найти другое место. |
| A good King knows when to save his strength... | Хороший король знает, когда приберечь силы, а когда нанести удар врагу. |