Maybe this is turning into a good dream. |
Может, все превратится в хороший сон. |
Your Aunt Lisa said he was a good guy in a bad situation. |
Твоя тётя Лиза сказала, что он хороший парень в плохой ситуации. |
Peter is a good man and a wonderful father. |
Знаете, Питер - хороший человек и замечательный отец. |
You're a good soldier for your president... but Talia Petrova is an innocent girl and Peter Buckley is a high value spy. |
Вы хороший солдат своего президента... но Талия Петрова - невинная девушка, а Питер Бакли - высококлассный шпион. |
You would make a good ambassador, Connor Bey. |
Из вас вышел бы хороший посол, Коннор-бей. |
And I am the real good friend of the family that is looking to take advantage of that. |
А я настоящий хороший друг к семейству Который ищет, чтобы воспользоваться этим. |
He's a good journalist... and could start working for the competition by tomorrow. |
Он - хороший журналист... и уже завтра мог бы начать работу у конкурентов. |
A little sad, but good. |
Грустный, но в любом случае хороший. |
No, it was a good block. |
Нет, это был хороший блок. |
You're a skilled fighter, Tara, and a good person. |
Ты опытный боец, Тара, и хороший человек. |
Now, I know I left you all some of that good powdered stuff. |
Я помню, что оставлял вам хороший растворимый. |
I mean, you were following along like a good little soldier. |
Ты следовал за ним как хороший, маленький солдат. |
You said a good reporter should always cultivate her source. |
Вы сказали, что хороший репортер всегда должен поддерживать связь со своим источн |
Detective Pimento's a good man and he's one of us. |
Детектив Пименто хороший парень, и он один из нас. |
Make tomorrow a good day, too. |
Пусть завтра у тебя тоже будет хороший день. |
There you go. That's a good image. |
Вот оно, это хороший образ. |
I do think you're a good man. |
Я думаю, ты хороший человек. |
But I am a good teacher, and I'll fight for that with any means I have. |
Но я хороший учитель, и буду сражаться всеми доступными мне методами. |
Or you could get a good, strong bag and fýll it with pebbles. |
Или можешь взять хороший, прочный мешок и насыпать камешков. |
When he reaps, because the harvest is good. |
Когда он пожинает - потому что урожай хороший. |
This is a good day for starting over, my friend. |
Хороший день, чтобы начать все сначала. мой друг. |
She likes a good gin and tonic. |
Она любит хороший джин с тоником. |
I'm told the surgeon's good. |
Мне сказали, что хирург у вас хороший. |
You're a good lad, Pelle. Come. |
Ты хороший парень, Пелле, подойди. |
For now, you can tell her you had a good day in the market. |
Пока ты просто можешь ей сказать, что у тебя выдался хороший день на бирже. |