You're a good doctor, Danny. |
А ты хороший доктор, Дэнни. |
I know a very good nunnery. |
Я знаю очень хороший женский монастырь. |
There's no reason to pay Juster when I got a good, strong boy like you. |
Нет причин платить Джестору Когда у меня есть хороший и сильный сын как ты. |
You make a good product and the people will come to you. |
Сделаешь хороший продукт, и люди придут к тебе. |
Please. A good watcher must be awake and alert at all hours. |
Хороший Наблюдатель должен быть начеку всё время. |
Yes... Yes, well, actually that's quite a good plan. |
Да... да, на самом деле это весьма хороший план. |
There's a good chance for you all, to die. |
Это хороший шанс для всех вас, чтобы умереть. |
Means I'm a pretty good teacher, and Johnny's a smart student. |
Это означает что я хороший учитель, а Джонни толковый ученик. |
I'm a good driver, though. |
Тем не менее, я хороший водитель. |
He's got issues, but he's a good guy. |
У него были проблемы, но он хороший парень. |
He's just a really good guy, and I like him. |
Просто он действительно хороший парень, и он мне нравится. |
Not unless someone gave it a good shampoo. |
Нет, если только кто-то дал ему хороший шампунь. |
You have such good taste, Royal. |
У тебя такой хороший вкус, Ройал. |
Well, he's got a good chin. |
Да, у него хороший подбородок. |
All right, so he's a good kid with bad friends. |
Итак, он хороший парень с плохими друзьями. |
Zico plays well, he's very good. |
Зико он сильный, хороший игрок. |
Hope you got a good lawyer, Detective. |
Надеюсь, у Вас хороший адвокат, Детектив. |
I think that "good" is a hard word to live up to. |
Я думаю, что слишком тяжело равняться на слово "хороший". |
Been looking for a good excuse to drink it ever since. |
С тех пор, я всё время искала хороший предлог, чтобы выпить. |
There's a good chance we can bust the clot with T.P.A. |
Есть хороший шанс, что нам все еще удастся разбить сгусток. |
Of course, that's a very good point. |
Конечно. Это очень хороший аргумент. |
Your father has such good taste. |
У твоего отца такой хороший вкус. |
To waltz, you need a good partner. |
Чтобы танцевать вальс, нужен хороший партнер. |
If mom's laughing, that's a good sign. |
Если мама улыбнулась, это хороший знак. |
it must be a good one. |
И если он пахнет спустя три года, должно быть, он хороший. |