Make a good "Wanted" poster. |
Из этого выйдет хороший постер "Разыскивается". |
Yes, that's a good question, ma'am. |
Да, очень хороший вопрос, мэм. |
Let me tell you, Fernie, she's not a good person. |
Позволь мне сказать тебе, Ферни, она не хороший человек. |
I'm a good driving instructor. |
Я - хороший инструктор по вождению. |
It's a good day to be evil. |
Хороший денёк, чтобы творить зло. |
You're lucky you got a good dad here. |
Повезло тебе, что у тебя такой хороший отец. |
Mr Haslam set me up with a good bout. |
Мистер Хаслам устроил для меня хороший бой. |
Got a good eye for a fighter, has Mr Hunt. |
У мистера Ханта хороший глаз на бойцов. |
He's a good worker, though, and he got you this lovely house. |
Но он - хороший работник, и он нашел для тебя этот красивый дом. |
Maybe motivate her to do a good deed. |
Возможно, мотивирую её на хороший поступок. |
I was having such a good day today... |
У меня был такой хороший день сегодня... |
Herman Farr is a good man, period. |
Герман Фарр хороший человек, точка. |
Well, that's a good sign, I suppose. |
Что ж, могу предположить, что это хороший знак. |
It's a good day for a terrible movie. |
Это хороший день для паршивого кино. |
A good day for hair products. |
Это хороший день для торговцев париками. |
But if you have one good memory of dad... just one... |
Но если ты вспомнишь один хороший поступок отца... |
I have a feeling today's going to be a good day. |
Мне кажется, сегодня будет хороший день. |
I'm here to say that Ricky Packer's a good person. |
Я здесь, чтобы сказать, что Рикки Пакер хороший человек. |
And he's so good and kind and gentle, just a sweetheart of a man. |
И он такой хороший, добрый и благородный, ну просто исключительный человек. |
Now this is a good drink. |
А вот теперь это - хороший напиток. |
But you're a good man. |
Но ты же - хороший человек. |
I am that desperate to have one good year of high school. |
Я тот отчаянный, который хочет провести один хороший год в школе. |
Just a solid good night's rest, and I'm right as rain. |
Хороший отдых ночью, и я здоров как огурчик. |
I think you're a good father. |
Я думаю, ты хороший отец. |
Sir, I'm a surgeon, a very good one. |
Сэр, я хирург, и очень хороший. |