You're a good man, I know. |
Ты хороший человек, я знаю. |
There's a good chance of a 6-figure advance on signing. |
Есть хороший шанс - шестизначная сумма аванса в контракте на подписание. |
You're a good man, Triple P. |
Ты хороший человек, Тройной Пи. |
All right, you've had a good run; now it's over. |
У вас был хороший побег, но сейчас всё закончено. |
Because when you do one good deed it creates a ripple effect. |
Потому что, когда ты совершаешь один хороший поступок... он создает эффект кругов на воде. |
Daniel's a good boy with his head on straight. |
Дэниел хороший мальчик с головой на плечах. |
I can teach you, I'm a good teacher. |
Я могу научить тебя, я хороший учителЬ. |
A good friend of mine did the hardware work, Gordon Clark. |
Мой хороший друг, Гордон Кларк, занимался железом. |
Gates isn't as good a liar as he thinks. |
Гейтс не такой хороший лгун, как он думает. |
The good host is prepared for all eventualities. |
Хороший хозяин всегда готов ко всему. |
But in her defence, she does have a very good reason for her tardiness. |
Но в её защиту отмечу, что у неё есть вполне хороший повод для опоздания. |
You finally have a good out. |
У тебя наконец-то есть хороший повод. |
Well, I've been complimented on my... Generic good looks. |
Ну, мне часто делают комплименты за мой классический хороший вид. |
Cole's a good man and a highly-trained operative. |
Коул - хороший человек и высоко тренированный оперативник. |
He's also a very good sportsman, Nan. |
Он еще и хороший спортсмен, бабуль. |
Banks is a smart man and a good father. |
Бэнкс - умный человек и хороший отец. |
You're a really good man, ken. |
Ты, правда, хороший человек, Кен. |
You got some good friends, westen. |
У тебя есть хороший друг, Вестен. |
I'm guessing the ability to use sarcasm is a good sign of health. |
Думаю, что возможность использовать сарказм - это хороший признак здоровья. |
Now a good leader cares about his men. |
Хороший начальник заботиться о своих людях. |
That's a good question to which I don't have an answer. |
Хороший вопрос, на который у меня нет ответа. |
You're a good little brother, even though you're adopted. |
Ты хороший младший брат, Хотя и приёмный. |
This one's got a pretty good shot at one of the shooters. |
Тут есть очень хороший снимок одного из стрелявших. |
You had as good a motive as anyone. |
У Вас тоже есть хороший мотив. |
You're a good dad, you know. |
Ты хороший отец, ты знаешь. |