| And I have a good example of that too, again from the history of science. | У меня есть хороший пример - снова из истории науки. |
| I think it was good advice. | Я думаю, это был хороший совет. |
| Something like Rule 30, for example, turns out to be a really good randomness generator. | Например, что-то вроде Правила 30 может работать как очень хороший генератор случайности. |
| That's a good question, and we ask ourselves that every day. | Это хороший вопрос, и мы задаем его себе каждый день. |
| So, my good friend Kermit said it's not easy being green. | Мой хороший друг Кермит сказал, что быть зелёным трудно. |
| This is a good deal here, Marty. | У меня здесь хороший расклад, Марти. |
| There's a good picture in the Loew's Paradise. | Говорят там идет хороший фильм в Лоэвс Парадайз. |
| Well, Tom is just a good guy. | Слушай, Том просто хороший парень. |
| It's a good lesson for when she's older. | Это ей хороший урок на будущее. |
| But I hope it's a good secret. | Но я надеюсь, это хороший секрет. |
| Said you were a good candidate for the opening on the A.G. Investigative team. | Сказал, вы хороший претендент на должность в команде генерального прокурора. |
| You got a good eye, man. | У тебя хороший вкус, чувак. |
| A good assistant always knows when her boss is lying. | Хороший помощник всегда знает, когда ее босс лжет. |
| On a good day, it may even get to make improvements. | В хороший день оно даже может, наконец, приступить к каким-либо улучшениям. |
| It is an understandable, pragmatic suggestion - but not necessarily a good one. | Это - понятный, прагматичный совет - но не обязательно хороший. |
| Unlike mere mortals, dictators do have a good chance of enjoying an afterlife. | В отличие от простых смертных, у диктаторов есть действительно хороший шанс насладиться загробной жизнью. |
| And this is quite a good way of doing it. | И это вполне хороший способ для этого. |
| She's an elite officer and my good friend. | Она элитный офицер и мой хороший друг. |
| Let him keep thinking his dad's a good guy. | Пусть он продолжает думать, что его отец - хороший человек. |
| And good lying requires two key ingredients. | И хороший обман требует два ключевых ингредиента. |
| If she puts the bags down before she greets you, that's a good sign. | Если она поставит сумки до приветствия, -это хороший знак. |
| He said I was a good thief. | Он сказал, что я хороший вор. |
| You can see Honey, very good market economist, goes with the guy who gives more. | Вы можете видеть, что Хани - очень хороший рыночный экономик - обменивается с тем человеком, который предлагает больше. |
| There's going to be a 10 percent chance you get a pretty good item. | Пускай, шанс получить какой-либо хороший предмет будет 10%. |
| And I'm sure a very good one. | Я уверена, что он очень хороший отец. |