Because he's a really good... |
Потому что он на самом деле хороший... |
He's a good guy and... we have to think of something. |
Он хороший парень и... нам нужно подумать кое о чем. |
Well, aren't I a good boss. |
Ну, разве ж я не хороший начальник. |
Well, like you said, a good detective... |
Ну, как ты сказал, хороший детектив... |
The good Alan, the man that I saw today in court, is honorable and decent. |
Хороший Алан - тот, кого я видела сегодня в суде, благородный и честный. |
Tibbet's a good man, Alan. Decent. |
Тиббет хороший человек, Алан, он скромный. |
You're a good lawyer, my friend. |
Ты хороший юрист, друг мой. |
Nor I. I merely meant that they were a good source of poetic inspiration. |
Просто хочу сказать, это хороший источник поэтического вдохновения. |
But I was saving the good stuff for a bigger payday. |
Но я сохранил хороший материал для большой расплаты. |
I know a good story when I hear one. |
Я знаю, получится хороший рассказ. |
Sweetheart, you are a good and responsible person. |
Милая, ты хороший и ответственный человек. |
My good friend, Ursula Blake. |
Мой хороший друг, Урсула Блэйк. |
You're a really good friend. |
Ты на самом деле хороший друг. |
Notice the part where he wrote, "Zach is a good worker". |
Обратите внимания на его запись "Зак - хороший работник". |
In their mind, Omar is the worst kind of hunter... a good one. |
Они полагают, что Омар худший тип охотника - хороший охотник. |
Still, a good manager knows when his staff is getting overextended. |
Все-таки, хороший менеджер знает, когда его сотрудники становится усталыми. |
I knew you were a good vampire. |
Я знал, что ты хороший вампир. |
But I'll give you 'nen good advice. |
Но я дам тебе хороший совет. |
Camille, your uncle is a good man. |
Камилла, твой дядя хороший человек. |
You're a good guy and you have a nice family. |
Ты хороший парень и у тебя прекрасная семья. |
Want a good comeback... to Carl's joke... |
Хочешь хороший ответ... на шутку Карла... |
It's a good move, being angry all the time. |
Хороший жест, ты всё время злишься. |
And you're a very good sounding board for my more outlandish theories. |
И ты очень хороший резонатор большинства моих странных теорий. |
He's a good lad, Tod, it's only the beer talking. |
Он хороший парень, Тод, это просто пьяный разговор. |
I have to confess to Matt, because I'm a good person. |
Я должна признаться Мэтту, я же хороший человек. |