Serena's basically a good person. |
Серена, по сути, хороший человек. |
Listen, I think you're probably a good person. |
Послушайте, я думаю, вы, вероятно, хороший человек. |
Alan Shore's a good lawyer, Paul. |
Алан Шор хороший юрист, Пол. |
I'm a good lawyer because I got a nose for the truth. |
Я хороший юрист, потому что я нутром чую истину. |
A good boy will not do. |
Хороший парень не допустил бы этого. |
Now a good daddy would go up there and try and figure out what's going on. |
Сейчас хороший отец, поднялся бы наверх и выяснил что происходит. |
Lemon cake and tea at midnight will give you a good night's rest. |
Лимонный кекс и чай в полночь подарят Вам хороший отдых ночью. |
Ignorance will not be a very good defense. |
Неведение - не очень хороший способ защиты. |
You hate that he is a good man. |
Тебя бесит, что он хороший человек. |
I thought you were good, Paul. |
Я думала ты хороший человек, Пол. |
I haven't seen contracts, but this is certainly a good sign. |
Я не видела контрактов, но это определенно хороший знак. |
Walter can be rash, but he's a good provider. |
Уолтер бывает опрометчивым, но он хороший добытчик. |
It's really good hand cream. |
Это действительно хороший крем для рук. |
For me, that's a pretty good night. |
Для меня это очень хороший вечер. |
You know, George, that's really good advice. |
А знаешь, Джордж, это очень хороший совет. |
Sir, that was a good plan until our precious cargo decided, unfathomably, to flee the nest. |
Сэр, это был хороший план, пока наш драгоценный груз решили, непостижимо, чтобы покинуть гнездо. |
Got your friend a good lawyer. |
Получил ваш друг, хороший юрист. |
There's one other... good option. |
Если еще один... хороший вариант. |
Well, she's not throwing up, which is a good sign. |
Ну, ее не тошнит, и это хороший знак. |
I got a lot of really good experience from my last job. |
У меня действительно хороший опыт с предыдущей работы. |
I hope I'm a good young man. |
Надеюсь, что я хороший молодой человек. |
He is a good man even though he is from Ypäjä. |
Он хороший мужик, хотя родом из Юпайи. |
He was a good doctor, he told me what I must be careful with. |
Это был хороший доктор, он рассказал, чего мне нужно опасаться. |
I said that you are a good and honorable man. |
Я сказала, что ты хороший, достойный человек. |
At least no one else has found it, good sign. |
В конце концов, пока никто другой не нашел его - хороший знак. |