| But I think it's a good time to discuss your life plan. | Но по-моему сейчас хороший момент, чтобы обсудить твой план на жизнь. |
| And I remember feeling how just one good leader could make such a big difference in Africa. | Я помню то чувство, когда всего один хороший лидер смог так сильно изменить Африку. |
| But deep down, a good kid. | Но в глубине души он хороший парень. |
| I've trained so hard to make sure people have a good holiday. | Я так старательно училась, устраивать людям хороший отдых. |
| Second of all, Quagmire's a good guy. | Во-вторых, Куагмайр - хороший парень. |
| The burden of being a good gambler. | Хороший игрок - это непосильная ноша. |
| Getting you to steal Angel's baby, that was a good one. | Когда заставили тебя украсть малыша Ангела, это был хороший раз. |
| Maybe she'll give you a treat for being such a good boy. | Может быть она особо побалует тебя за то что ты такой хороший мальчик. |
| It's perfect, it's a good excuse to have a holiday. | А это ведь идеально, хороший повод устроить себе отпуск. |
| And you're a good man and you're not going to risk the entire world for your sister. | И ты хороший человек и не собираешься рисковать целым миром ради твоей сестры. |
| He represents the Senator who funds us and he's a good friend of mine. | Он представляет сенатора, который нас спонсирует, и он мой хороший друг. |
| There's one guy who's really good. | Да, есть один парень, очень хороший. |
| I'm so happy, that Hyerin had a good birthday. | Я так рада, что у Хёрин был хороший день рождения. |
| I myself simply love the feel of a good silk. | Я сама просто люблю чувствовать на себе хороший шёлк. |
| Wellesley don't know what makes a good soldier. | Уэлсли не знает, что должен уметь хороший солдат. |
| So a good leader will listen twice as much as he shouts. | Поэтому хороший командир слушает в два раза больше, чем говорит. |
| Your uncle, Colonel Von Witzland, is a good friend of mine. | Ваш дядя, полковник фон Вицланд - мой хороший друг. |
| On a good day, Suzy has about $19 in her bank account. | В хороший день у Сьюзи около 19 долларов на счету. |
| In the deepest part of your heart, I know you're a good man. | В самых глубоких частях твоего сердца, я знаю, что ты хороший человек. |
| A good friend of mine was designing this building. | Это здание спроектировал один мой хороший друг. |
| I'm-I'm a really good doctor. | Я... я очень хороший врач. Действительно. |
| Jamal's a good person underneath... | Джамал - хороший человек за всем этим. |
| No, I think that were a good sign. | Нет, думаю, это хороший знак. |
| This one's a good egg, without a doubt. | Это хороший парень, вне всяких сомнений. |
| A night out is a good way to unwind, Murdoch. | Это хороший способ расслабиться, Мёрдок. |