| Well, he can't be very good then. | Тогда он не очень хороший сыщик. |
| The pie is good, but it's very messy. | Пирог хороший, но в нем столько намешано. |
| And I'm not a really good American because I like to form my own opinions. | И я на самом деле не хороший американец, потому что мне нравится составлять своё собственное мнение. |
| I'm sure your father's a good man. | Я уверен, твой отец - хороший человек. |
| A good leader should never diminish those around him. | Хороший лидер не принижает достоинства окружающих. |
| Listen, if you ever need to talk, I'm a good sounding board. | Слушай, если тебе надо будет поговорить, я очень хороший слушатель. |
| Albert Brennaman is a good man. | Альберт Вреннемэн - очень хороший человек. |
| Of course, a good gambler understands that there are limits. | Конечно, хороший игрок всегда чувствует границу. |
| A good friend of mine, Sam Farber, he was vacationing with his wife, Betsy. | Мой хороший друг, Сэм Фарбер, был в отпуске со своей женой Бэтси. |
| They say you're a good boy... well-mannered and clean. | Мне сказали, что ты хороший мальчик. Воспитанный и опрятный. |
| You told Hoyt you didn't want to let a good man die again. | Ты сказала Хойту, что не хотела, чтобы снова погиб хороший человек. |
| So when school starts, you'll have one good friend. | Когда начнется учеба, у тебя будет один хороший друг. |
| In intelligence, a good adversary lets you think you're winning. | В делах разведки хороший враг даст тебе подумать, что ты выигрываешь. |
| A good interrogator paints a picture of the world outside for a detainee. | Хороший следователь должен словно рисовать картину, рассказывая задержанному про происходящее снаружи. |
| Tony doesn't admit that he's not a good father. | Тони не признаётся что он не хороший отец. |
| I think there's a good film in this story and I'd like to direct it. | Думаю, из этой истории получится хороший фильм, и я хочу его поставить. |
| He's a good son, but his brother's death really hit him. | Он хороший сын, Просто он тяжело перенес смерть брата. |
| Ángel, I'm sure you're a good actor, now more than ever. | Анхель, я уверен, что ты хороший актер, сейчас, более чем когда-либо. |
| A good leader is open to new ideas. | Хороший командир всегда открыт для новых идей. |
| Well, I appreciate that he's a good soldier. | Я ценю то, что он хороший солдат. |
| Andrew is good, and he's done this before. | Эндрю хороший, и он делал это раньше. |
| He's a good man who's been compromised. | Хороший, но он - угроза. |
| You keep saying I'm a good fighter. | Вы продолжаете утверждать, что я хороший борец. |
| A good lawyer. It's what we need. | Хороший адвокат - это все, что нам нужно. |
| That's how I knew the vacuum was good. | А потому я поняла, что пылесос хороший. |