| And that little snake keeps slithering up the corporate ladder instead of a good man like yourself. | И этот мелкий змей продолжит ползти вверх по корпоративной лестнице а мог бы ползти хороший человек вроде тебя. |
| This is what all good law enforcement officers dream of. | Это то, о чем мечтает любой хороший офицер убойного отдела. |
| Vir, it's a good career move for you. | Вир, это хороший шаг в карьере для тебя. |
| I told you to get some good scotch. | Я говорил тебе купить хороший скотч. |
| I think that despite everything, we have a very good result. | Думаю, не смотря ни на что, у нас хороший результат. |
| You've got very good taste, Mr. One Two. | У вас очень хороший вкус, м-р Раз-Два. |
| Maybe you can recommend a good salon for me. | Может, порекомендуешь мне хороший салон. |
| No, I'm actually a really good driver. | Не, вообще, я очень хороший водитель. |
| If it works, it is a good plan. | Если это сработает, то это хороший план. |
| You are not... a good doctor. | Ты не очень... хороший доктор. |
| A good shot to the face always gets the juices flowin'. | Хороший удар по морде всегда приводит в чувство. |
| In Italy, what happened to you is a very good sign. | В Италии то, что с вами произошло, очень хороший знак. |
| And a good example of the fun I was referring to. | И хороший пример того, как нам весело вместе. |
| But sure, it's a good way to put the state's attorney's race behind you. | Но разумеется, это хороший способ оставить гонку на пост прокурора в прошлом. |
| You are a good person, Tom Abigail. | Вы хороший человек, Том Эбигейл. |
| See, Mr. Sylasse here is a good... | Смотрите, мистер Силас это хороший... |
| Doesn't mean she's a good character witness, either. | Ровно как и то, что она хороший свидетель. |
| A good soldier always looks after his weapon, boy. | Хороший солдат всегда следит за своим оружием, парень. |
| I think you're a good person who made mistakes. | Я думаю, что вы хороший человек, который совершил ошибку. |
| I told you it was good. | Я говорила тебе, он хороший. |
| It's actually good advice for all of us. | Этот совет хороший для нас всех. |
| Well, just work it out because he's a really good guy. | Просто разберись с этим, потому что он действительно хороший парень. |
| He's actually not a good guy, Marnie. | Вообще-то он не хороший парень, Марни. |
| I mean, Adam didn't even seem like a good guy. | Я хочу сказать, Адам даже не выглядит как хороший парень. |
| I'll tell you if it's any good. | Я скажу тебе, хороший он или нет. |