Need a good lawyer - the best. |
Мне нужен хороший адвокат - лучший. |
Your friend Charlotte has good taste. |
У твоей подруги Шарлотты хороший вкус. |
He's a good man, I tried to keep him. |
Он хороший бухгалтер, я хлопотала, но... |
Noting yet, but we've got a good lead. |
Пока ничего, но мы есть хороший след. |
He is not a good guy, Liv. |
Он не хороший парень, Лив. |
I want them to get a good shot of this apology. |
Я хочу, чтобы они получили хороший ракурс этих извинений. |
Hope he's got a good lawyer. |
Надеюсь, у него хороший адвокат. |
I'm a good, helpful soldier. |
Я - хороший, полезный солдат. |
I think that's a good thing. |
Я думаю, это хороший знак. |
Okay, we don't know who's good and who's bad here. |
Мы не знаем ко здесь хороший, а кто плохой. |
I hope you get a good roommate. |
Надеюсь у тебя будет хороший сокамерник. |
I'm not letting a good man get killed again. |
Я не позволю чтобы хороший человек был убит опять. |
You're a good man, Vern Thurman. |
Ты хороший человек, Верн Тёрнмэн. |
Not great, but pretty good. |
Не великолепный, но довольно хороший. |
Edgewater is 30 minutes away, and it's not a very good neighborhood, honey. |
Эджвотер в 30 минутах езды, и это не очень хороший район, дорогой. |
You're not a good liar, Dawson. |
Ты не хороший лгун, Доусон. |
That's not a good date outfit. |
Это не очень хороший наряд на свидание. |
You know... that's a good point. |
А знаешь... это хороший аргумент. |
I never thought you but a good man, John. |
Я никогда не сомневалась, что ты хороший человек, Джон. |
Listen I got a bad heart and a good lawyer. |
Послушайте, у меня слабое сердце и хороший адвокат. |
You're a good boy, Norman. |
Ты - хороший парень, Норман. |
You're a good boy, Burt. |
Ты - хороший мальчик, Барт. |
Yes, it's a good car. |
Да, это - хороший автомобиль. |
It's a good, safe car. |
Это - хороший, надежный автомобиль. |
I always knew you were the good one. |
Я всегда знал, что ты хороший человек. |