But your French must be good if you can follow all that. |
У вас должно быть хороший французский, если вы смогли всё там понять. |
She said that he was a good and very kind man. |
Она говорит, он хороший, добрый человек. |
It was very good, but don't have much interest in technology. |
Доклад был хороший, только, понимаешь, они не очень интересуются техникой. |
My friend, the writer... always looking for a good story. |
Мой друг, писатель... всегда ищет хороший сюжет. |
I don't know, good stuff. |
Я не знаю, какой-нибудь хороший материал. |
That a good officer must respect the chain of command. |
Что хороший офицер должен соблюдать субординацию. |
I hope your friend is a good bartender. |
Я надеюсь, твой друг хороший бармен. |
Not a good year for the taco party. |
Не очень хороший год для Тако-вечеринки. |
It's a pretty good plan when you think about it. |
Получается хороший план, если все продумать. |
Chen Zhen is my good brother. |
Чен Чжен - мой хороший брат. |
This is my good brother, Qin Tiansheng. |
Это - Тхиен Нгуен, мой хороший брат. |
What you're telling me, it's a good thing. |
То что вы сейчас говорите, это хороший знак. |
I thought it would make a good story. |
Я полагал, из этого выйдет хороший материал. |
But it was a good year for me. |
Но это был хороший для меня год. |
Well, a good son makes his parents happy. |
Ну, хороший сын делает своих родителей счастливыми. |
A good son always tells his mother the truth. |
Хороший сын всегда говорит своей матери правду. |
You have a good son, Mrs. Travers. |
У вас хороший сын, Миссис Треверс. |
But Master Miles is a good boy, miss. |
Но Хозяин Майлс - хороший мальчик, мисс. |
He's a good man, Mr. Verloc. |
Он хороший человек, мистер Верлок. |
You need good credit to get a loan-y thingie. |
Тебе нужен хороший капитал для ссуды. |
I want her to have a good role model in her life. |
Я хочу, чтобы в ее жизни был хороший пример для подражания. |
She's not a good person, Mark. |
Она не хороший человек, Марк. |
Let's have a good devil in the play. |
Пусть в пьесе будет хороший дьявол. |
When a good person does something bad, they own up to it. |
Когда хороший человек делает что-то плохое, он признает свою ошибку. |
And not a good one, based on the low calcium levels consistent with alcoholism. |
И не особенно хороший, судя по низкому содержанию кальция, вызванного алкоголизмом. |