You thought there was a good Dalek. |
Вы думали, был хороший Далек. |
What difference would one good Dalek make? |
Какая разница, бы один хороший Далек сделать? |
You asked me if you're a good man and the answer is... |
Вы спросили меня, если ты хороший человек и ответ... |
He has found a good home for my baby, the Abbey of Kirklees. |
Он нашел хороший приют для моего ребенка в аббатстве в Кёрклисе. |
I'm trying to make a good album. |
Я пытаюсь сделать хороший альбом, чёрт возьми. |
Well, you need a good reason to do it, just like with anything else. |
Ну, нужно иметь хороший повод, чтобы жениться, как и со всем остальным. |
I can't help it if the rich have good taste. |
Но что я могу поделать, если у богатых хороший вкус. |
And they don't hire you because you are good. |
И они не нанимают тебя, потому что ты такой хороший. |
That Torres is a good man, but he's got to be much more careful. |
Этот Торрес - хороший человек, но ему приходится быть очень осторожным. |
Well, they got good pie. |
Да, у них тут хороший пирог. |
I'll tell you why I'm a good soldier. |
Я вам скажу, почему я хороший солдат. |
You're such a good guy, Nate Archibald. |
Ты такой хороший, Нэйт Арчибальд. |
I thought I was a good spy. |
Я думала, я хороший шпион. |
Yes, I am a good friend for throwing the party. |
Да, я хороший друг тому, кому нужен зазывала на вечеринку. |
He is good, but he's expensive. |
Он хороший художник... и дорогой. |
Otto Powell is a good but very complicated man. |
Отто Пауэлл хороший, но очень сложный человек. |
Bill, on a good day, is no picnic. |
Билл, даже в хороший день, не пикничок. |
You're a good man, Sam Winchester - one of the best. |
Ты хороший человек, Сэм Винчестер... один из лучших. |
Dr. Sharon McManus, this is my good friend Oscar. |
Доктор Шерон МакМанус, это мой хороший друг Оскар. |
Maybe not as educated as you, but I had a tutor, a good one. |
Возможно не настолько образованный, как вы но у меня был наставник, и очень хороший. |
He may be weird, but he's a good boy. |
Может быть, наш пастор немного и странный, но он хороший парень. |
You ran away because you're a good boy. |
Ты убежал, потому что ты хороший мальчик. |
There's a good left hook by Neary as he stepped in on Ward. |
Ёто был хороший левый хук от Ќери, когда он вышел на орда. |
In that case, it's good. |
В таком случае, он хороший. |
If the road comes through Kerkhofstraat, he'll lose his good piece. |
Если дорога пройдёт через Керкхофстраат, он потеряет хороший. |