| But just 'cause you're such a good boy. | Но только потому, что ты такой хороший мальчик. |
| It was a good day, except for almost dying. | Хороший день, не считая того, что я чуть не погибла. |
| Well, Francis Underwood is a good man. | Знаете, Фрэнсис Андервуд хороший человек. |
| Said no good scientist, ever. | Хороший ученый никогда не говорит "нет." |
| But I can't find a good shot of him. | Но я никак не мог найти хороший кадр. |
| You know, that's really good advice, Rogelio. | Знаешь, это очень хороший совет, Рахелио. |
| It's a good case... in every sense of the word. | Хороший случай... в каком-то смысле. |
| You are good and a dear friend. | Вы хороший человек и вы моя подруга. |
| But it didn't hurt, he's a good man. | Но мне не было обидно, потому что он все равно хороший человек. |
| He's a good bloke. He'd do it for me. | Он хороший парень и много для меня сделал. |
| Jim's a good old boy, he's a friend of mine. | Джим - хороший парень, он мой друг. |
| Well, sounds like he'll be a good roommate, then. | Значит, у тебя будет хороший сосед по комнате. |
| I want to prove to you that I am a good pilot. | Я хочу доказать вам, что я - хороший пилот. |
| I am a good father, to Molly and Amy. | Я хороший отец для Молли и Эми. |
| Must have been a mightily good man. | Должно быть, был сильно хороший человек. |
| Realizing a good test score meant losing her daughter, my mom changed her tutoring tactics. | Поняв, что хороший результат равен потере дочери, мама решила сменить тактику. |
| I know you're a good actor. | Я знаю, ты хороший актёр. |
| I think I good man, look after family here. | Я думал я хороший человек, забочусь о семье здесь. |
| And he's a good man and he deserves better than that. | Он хороший человек и заслуживает большего. |
| You're a good person, Margaux. | Ты - хороший человек, Марго. |
| Because painting won't put good on the table. | Потому что рисованием не заработать на хороший стол. |
| Well, a good day to you, sir. | Ну, хороший день для вас, сэр. |
| It just seems like a really good way to fake your own death. | Просто кажется что это действительно хороший способ подделать собственную смерть. |
| You are a good man, Frederick Finch, no matter what they say. | Ты хороший человек, Фредерик Финч, и неважно, что говорят люди. |
| Just a good guy, I guess. | Думаю, я просто хороший парень. |