Just our good friend Mr. Benjamin. |
Просто наш хороший друг мистер Бенджамин. |
Look, Dirk's a good guy. |
Слушай, Дирк - хороший парень. |
The first time she does it's always a good sound. |
В первый раз она делает это Авиалиниии хороший звук. |
No, neither would any good husband. |
Нет, ни один хороший муж не оставит. |
Dou has good taste in men. |
У Доу хороший вкус на мужчин. |
Try to find out how good a witness you'd be. |
Чтобы понять выйдет ли из вас хороший свидетель. |
Clare, I know how the system works, and we can find you a good group home. |
Клер, я знаю, как работает система, и мы можем найти тебе хороший пансионат. |
Ron is a good man who just got caught up in something terrible. |
Рон - хороший человек, который попросту ввязался в плохую историю. |
That's good advice for all of us. |
Это хороший совет для нас всех. |
Now Sulu's a good man, but he is no captain. |
Теперь Сулу хороший человек, но он не капитан. |
That's a good move in this economy. |
Это хороший ход, при сегодняшней экономике. |
I'm a fast learner, and I had a good teacher. |
Я быстро обучаюсь, а Вы - хороший учитель. |
I think you're a good dude, dan patch. |
Думаю, ты хороший чувак, Дэн Пэтч. |
But all things considered, I had a pretty good day. |
Но взвесив все "за", у меня был довольно хороший день. |
Ben's a good agent Who got caught up in a very bad situation. |
Бен хороший агент, который попал в очень плохую ситуацию. |
Maybe you would make a good husband. |
Может быть, из тебя получится хороший муж. |
It's probably impossible to find a good burrito. |
Там, наверняка, невозможно найти хороший буррито. |
I was really good this year. |
Я была хороший в этом году. |
You've got very good taste, Mr. One Two. |
Мистер Раз-Два, у вас очень хороший вкус. |
I tried to get a good one, but you were all screaming at that little boy. |
Я старался сделать хороший снимок, но вы все орали на мальчика. |
You're a good man, Gunga Din. |
Ты хороший человек, Ганга Дин. |
Because I'm not that good an actor, Ms. Pope. |
Потому что я не такой хороший актер, Мисс Поуп. |
Well, you're a good friend. |
Что ж, ты хороший друг. |
Turns out you're actually a pretty good lawyer. |
Выходит, ты действительно довольно хороший адвокат. |
Bobby, give Sonny a good table and a bottle of your best on me. |
Бобби, найди для Санни хороший столик и поставь бутылочку от меня. |